quien calla, otorga – Inne języki