przywiązywać

przywiązywać (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpʃɨvʲjɔ̃w̃ˈzɨvaʨ̑], AS: [pšyvʹi ̯õũ̯zyvać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

czasownik przechodni niedokonany (dk. przywiązać)

(1.1) przytwierdzać do czegoś sznurem, liną

(1.2) wzbudzać coraz większą sympatię u kogoś

czasownik zwrotny niedokonany przywiązywać się (dk. przywiązać się)

(2.1) przytwierdzać się do czegoś sznurem, liną

(2.2) coraz milej oceniać czyjeś towarzystwo

odmiana:

(1.1-2) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przywiązywać
czas teraźniejszy		przywiązuję	przywiązujesz	przywiązuje	przywiązujemy	przywiązujecie	przywiązują
czas przeszły	m	przywiązywałem	przywiązywałeś	przywiązywał	przywiązywaliśmy	przywiązywaliście	przywiązywali
	ż	przywiązywałam	przywiązywałaś	przywiązywała	przywiązywałyśmy	przywiązywałyście	przywiązywały
	n	przywiązywałom	przywiązywałoś	przywiązywało
tryb rozkazujący		niech przywiązuję	przywiązuj	niech przywiązuje	przywiązujmy	przywiązujcie	niech przywiązują
pozostałe formy czas przyszły m będę przywiązywał, będę przywiązywać będziesz przywiązywał, będziesz przywiązywać będzie przywiązywał, będzie przywiązywać będziemy przywiązywali, będziemy przywiązywać będziecie przywiązywali, będziecie przywiązywać będą przywiązywali, będą przywiązywać ż będę przywiązywała, będę przywiązywać będziesz przywiązywała, będziesz przywiązywać będzie przywiązywała, będzie przywiązywać będziemy przywiązywały, będziemy przywiązywać będziecie przywiązywały, będziecie przywiązywać będą przywiązywały, będą przywiązywać n będę przywiązywało, będę przywiązywać będziesz przywiązywało, będziesz przywiązywać będzie przywiązywało, będzie przywiązywać czas zaprzeszły m przywiązywałem był przywiązywałeś był przywiązywał był przywiązywaliśmy byli przywiązywaliście byli przywiązywali byli ż przywiązywałam była przywiązywałaś była przywiązywała była przywiązywałyśmy były przywiązywałyście były przywiązywały były n przywiązywałom było przywiązywałoś było przywiązywało było forma bezosobowa czasu przeszłego przywiązywano tryb przypuszczający m przywiązywałbym, byłbym przywiązywał przywiązywałbyś, byłbyś przywiązywał przywiązywałby, byłby przywiązywał przywiązywalibyśmy, bylibyśmy przywiązywali przywiązywalibyście, bylibyście przywiązywali przywiązywaliby, byliby przywiązywali ż przywiązywałabym, byłabym przywiązywała przywiązywałabyś, byłabyś przywiązywała przywiązywałaby, byłaby przywiązywała przywiązywałybyśmy, byłybyśmy przywiązywały przywiązywałybyście, byłybyście przywiązywały przywiązywałyby, byłyby przywiązywały n przywiązywałobym, byłobym przywiązywało przywiązywałobyś, byłobyś przywiązywało przywiązywałoby, byłoby przywiązywało imiesłów przymiotnikowy czynny m przywiązujący, nieprzywiązujący ż przywiązująca, nieprzywiązująca przywiązujące, nieprzywiązujące n przywiązujące, nieprzywiązujące imiesłów przymiotnikowy bierny m przywiązywany, nieprzywiązywany przywiązywani, nieprzywiązywani ż przywiązywana, nieprzywiązywana przywiązywane, nieprzywiązywane n przywiązywane, nieprzywiązywane imiesłów przysłówkowy współczesny przywiązując, nie przywiązując rzeczownik odczasownikowy przywiązywanie, nieprzywiązywanie

(2.1-2) koniugacja VIIIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		przywiązywać się
czas teraźniejszy		przywiązuję się	przywiązujesz się	przywiązuje się	przywiązujemy się	przywiązujecie się	przywiązują się
czas przeszły	m	przywiązywałem się	przywiązywałeś się	przywiązywał się	przywiązywaliśmy się	przywiązywaliście się	przywiązywali się
	ż	przywiązywałam się	przywiązywałaś się	przywiązywała się	przywiązywałyśmy się	przywiązywałyście się	przywiązywały się
	n	przywiązywałom się	przywiązywałoś się	przywiązywało się
tryb rozkazujący		niech się przywiązuję	przywiązuj się	niech się przywiązuje	przywiązujmy się	przywiązujcie się	niech się przywiązują
pozostałe formy czas przyszły m będę się przywiązywał, będę się przywiązywać będziesz się przywiązywał, będziesz się przywiązywać będzie się przywiązywał, będzie się przywiązywać będziemy się przywiązywali, będziemy się przywiązywać będziecie się przywiązywali, będziecie się przywiązywać będą się przywiązywali, będą się przywiązywać ż będę się przywiązywała, będę się przywiązywać będziesz się przywiązywała, będziesz się przywiązywać będzie się przywiązywała, będzie się przywiązywać będziemy się przywiązywały, będziemy się przywiązywać będziecie się przywiązywały, będziecie się przywiązywać będą się przywiązywały, będą się przywiązywać n będę się przywiązywało, będę się przywiązywać będziesz się przywiązywało, będziesz się przywiązywać będzie się przywiązywało, będzie się przywiązywać czas zaprzeszły m przywiązywałem się był przywiązywałeś się był przywiązywał się był przywiązywaliśmy się byli przywiązywaliście się byli przywiązywali się byli ż przywiązywałam się była przywiązywałaś się była przywiązywała się była przywiązywałyśmy się były przywiązywałyście się były przywiązywały się były n przywiązywałom się było przywiązywałoś się było przywiązywało się było forma bezosobowa czasu przeszłego przywiązywano się tryb przypuszczający m przywiązywałbym się, byłbym się przywiązywał przywiązywałbyś się, byłbyś się przywiązywał przywiązywałby się, byłby się przywiązywał przywiązywalibyśmy się, bylibyśmy się przywiązywali przywiązywalibyście się, bylibyście się przywiązywali przywiązywaliby się, byliby się przywiązywali ż przywiązywałabym się, byłabym się przywiązywała przywiązywałabyś się, byłabyś się przywiązywała przywiązywałaby się, byłaby się przywiązywała przywiązywałybyśmy się, byłybyśmy się przywiązywały przywiązywałybyście się, byłybyście się przywiązywały przywiązywałyby się, byłyby się przywiązywały n przywiązywałobym się, byłobym się przywiązywało przywiązywałobyś się, byłobyś się przywiązywało przywiązywałoby się, byłoby się przywiązywało imiesłów przymiotnikowy czynny m przywiązujący się, nieprzywiązujący się ż przywiązująca się, nieprzywiązująca się przywiązujące się, nieprzywiązujące się n przywiązujące się, nieprzywiązujące się imiesłów przysłówkowy współczesny przywiązując się, nie przywiązując się rzeczownik odczasownikowy przywiązywanie się, nieprzywiązywanie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.2) przyzwyczajać się

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przywiązanie n

związki frazeologiczne:

przywiązywać wagę

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• arabski: (1.1) تعلق (2.2) ربط
• niemiecki: (1.1) anbinden; (1.2) binden
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (2.?)
• połabski: (1.1) przywiązuje ai̯vązĕ
• rosyjski: (1.1) привязывать

źródła: