przestępczyni

przestępczyni (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌpʃɛstɛ̃mpˈʧ̑ɨ̃ɲi], AS: [pšestẽmpčỹńi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ę • akc. pob. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) praw. kobieta, która popełniła przestępstwo

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przestępczyni	przestępczynie
dopełniacz	przestępczyni	przestępczyń
celownik	przestępczyni	przestępczyniom
biernik	przestępczynię	przestępczynie
narzędnik	przestępczynią	przestępczyniami
miejscownik	przestępczyni	przestępczyniach
wołacz	przestępczyni	przestępczynie

przykłady:

(1.1) Policja aresztowała groźną przestępczynię.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) aferzystka, kryminalistka, łapówkarka, oszustka, przemytniczka, szantażystka, terrorystka, zabójczyni, zamachowczyni, zbrodniarka, złodziejka, stalkerka, włamywaczka

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przestępczość ż, przestępstwo n

forma męska przestępca m

przym. przestępczy

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. przestępca + -yni

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków niewyróżniających tu formy żeńskiej zobacz listę tłumaczeń w haśle: przestępca

• białoruski: (1.1) злачынка ż
• bułgarski: (1.1) престъпница ż
• hiszpański: (1.1) delincuente ż
• niemiecki: (1.1) Verbrecherin ż
• rosyjski: (1.1) преступница ż
• ukraiński: (1.1) злочинниця ż
• włoski: (1.1) criminale ż

źródła: