przespać (język polski) edytuj

wymowa:
IPA[ˈpʃɛspaʨ̑], AS[pšespać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw. ?/i
znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. przesypiać)

(1.1) spędzić czas na spaniu
(1.2) śpiąc, przeoczyć
(1.3) przen. przeoczyć

czasownik zwrotny dokonany przespać się

(2.1) eufem. odbyć stosunek płciowy z kimś
(2.2) przen. w zwrocie przespać się z czymś: zastanowić się nad czymś
odmiana:
(1.3)
przykłady:
(1.1) Tak więc noc w Asuanie przespałem pod najprawdziwszą moskitierą[1].
(2.1) facet umierał ze strachu, że po ślubie nie będzie już mógł przespać się z żadną inną kobietą[2].
składnia:
(2.1) (nie) przespać się z + N.
kolokacje:
(1.1) przespać godzinę / kilka godzin / ranek / dzień
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. śpiący
rzecz. śpiący mos, przespanie n
czas. zaspać
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
  1. Marian Brandys, Śladami Stasia i Nel, 1993, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2. Cosmopolitan, nr 6, Warszawa, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.