prodigal son – Inne języki