płetwa

płetwa (język polski)

płetwa (1.1) ogonowa

płetwy (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈpwɛtfa], AS: [pu̯etfa], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) zool. icht. narząd służący do utrzymywania pożądanej pozycji ciała oraz do poruszania się, występujący u ryb oraz u ssaków wodnych; zob. też płetwa w Wikipedii

(1.2) sport. element nakładany na stopę, ułatwiający poruszanie się człowieka w wodzie; zob. też płetwy w Wikipedii

(1.3) techn. płaski, szeroki element konstrukcyjny urządzeń pływających, rzadziej latających

(1.4) przen. żart. wielka, szeroka stopa

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	płetwa	płetwy
dopełniacz	płetwy	płetw
celownik	płetwie	płetwom
biernik	płetwę	płetwy
narzędnik	płetwą	płetwami
miejscownik	płetwie	płetwach
wołacz	płetwo	płetwy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) płetwa ogonowa / grzbietowa / odbytowa / tłuszczowa / brzuszna / piersiowa

(1.3) płetwa sterowa • płetwa balastowa / kilowa / regałowa • płetwa samosteru

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. płetwal m

przym. płetwiasty

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Zwierzęta

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fin; (1.2) flipper, fin
• arabski: (1.1) زعنفة
• asturyjski: (1.1) aleta ż
• baskijski: (1.1) hegats, hegal; (1.2) hegats
• białoruski: (1.1) плаўнік m, ласт m; (1.2) ласт
• francuski: (1.1) nageoire ż; (1.2) palme ż
• galicyjski: (1.1) aleta ż
• hawajski: (1.1) lā
• hiszpański: (1.1) aleta ż; (1.2) aleta ż
• kataloński: (1.1) aleta ż
• niemiecki: (1.1) Flosse ż
• nowogrecki: (1.1) πτερύγιο n; (1.2) βατραχοπέδιλο n
• prowansalski: (1.1) aleta ż
• rosyjski: (1.1) плавник m; (1.2) ласт m
• szwedzki: (1.1) fena w
• ukraiński: (1.1) плавець m; (1.2) ласт m

źródła: