outsider

outsider (język polski)

wymowa:

(spolszczona) ‹ałtsajder›

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) psych. człowiek pozostający na uboczu społeczeństwa, izolujący się lub odizolowany od społeczności; zob. też outsider w Wikipedii

(1.2) sport. zawodnik lub drużyna wyraźnie słabszy od rywali

(1.3) ekon. przedsiębiorstwo, które nie przystąpiło do monopolu

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) autsajder

(1.2) autsajder

(1.3) autsajder

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. autsajder m

forma żeńska outsiderka ż, autsajderka ż

przym. outsiderski, autsajderski

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. outsider

uwagi:

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) аутсайдер m; (1.2) аутсайдер m; (1.3) аутсайдер m
• czeski: (1.1) outsider
• ukraiński: (1.1) аутсайдер m; (1.2) аутсайдер m

źródła:

outsider (język angielski)

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) postronny, obcy, outsider

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przyim. outside, out

przysł. outwards, outward, outwardly, outside, out

przym. outward, outer, outside, out

rzecz. outside, out

czas. out

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

outsider (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny

(1.1) psych. outsider

(1.2) sport. outsider

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	outsider	outsideři / outsidrové
dopełniacz	outsidera / outsidra	outsiderů / outsidrů
celownik	outsiderovi / outsideru / outsidrovi / outsidru	outsiderům / outsidrům
biernik	outsidera / outsidra	outsidery / outsidry
wołacz	outsidere / outsidře	outsideři / outsidrové
miejscownik	outsiderovi / outsideru / outsidrovi / outsidru	outsiderech / outsidrech
narzędnik	outsiderem / outsidrem	outsidery / outsidry

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. outsiderka, outsiderství

przym. outsiderský

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: