originalità

originalità (język włoski)

wymowa:

IPA: /o.ri.ʤi.na.li.ˈta/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) oryginalność, autentyczność

(1.2) oryginalność, osobliwość

(1.3) dziwaczność, ekscentryczność

(1.4) dziwactwo

odmiana:

(1.1-4) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) originalità di un prodotto → oryginalność produktu

(1.2) originalità di stile → oryginalność stylu

(1.3) originalità di un comportamento → dziwaczność zachowania

synonimy:

(1.1) autenticità, genuinità

(1.2) fantasia, freschezza, novità, singolarità

(1.3) anticonformismo, bizzarria, curiosità, diversità, eccentricità, estrosità, singolarità, stramberia, stranezza, stravaganza

(1.4) bizzarria, stramberia, stranezza, stravaganza

antonimy:

(1.1) contraffazione, falsità

(1.2) banalità, maniera, normalità, ordinarietà

(1.3) banalità, conformismo, grigiore, insignificanza, normalità, ordinarietà, piattezza, scialbore

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. originale m ż, origine ż

czas. originare, originarsi

przym. originale, originario

przysł. originalmente, originariamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

wł. originale + -ità

uwagi:

źródła: