optage

optage (język duński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) przyjmować

(1.2) nagrywać

(1.3) zajmować, okupować

odmiana:

(1) at optage, optager, optog, optaget

przykłady:

(1.1) Den Europæiske Union bliver stærkere hver gang den optager nye medlemslande. → Unia Europejska staje się silniejsza za każdym razem, gdy przyjmuje nowe państwa członkowskie.

(1.2) Min mor glemte at optage kampen og jeg så den ikke. → Moja mama zapomniała nagrać mecz, więc nie obejrzałem go.

(1.2) Disse sange kan ikke optages i kirken på grund af dårlig akustik. → Tych pieśni nie da się nagrać w kościele ze względu na słabą akustykę.

(1.3) Optag ikke min kostbare tid! → Nie zajmuj mojego cennego czasu!

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) inkorporere

(1.3) besætte

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: