oído

oído (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [o.ˈi.ðo]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) biol. słuch, zmysł słuchu

(1.2) anat. ucho

czasownik, forma fleksyjna

(3.1) imiesłów bierny (participio) od oír

odmiana:

(1) lm oídos

przykłady:

(1.1) Para ser buen músico hay que tener buen oído. → Aby być dobrym muzykiem, trzeba mieć dobry słuch.

(1.2) Buceando me he sumergido demasiado y ahora me duele el oído. → Nurkując zanurzyłem się zbyt głęboko i teraz boli mnie ucho.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) audición, atención

(1.2) oreja

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. oír

przym. oidor

rzecz. oída ż, oidor m, oidora ż, oidoría ż

związki frazeologiczne:

oído de tísico → ostry słuch, chwytliwe ucho

etymologia:

łac. audītus

uwagi:

(1.1) zobacz też: sentidos • vista • oído • olfato • gusto • tacto

źródła: