nowicjuszka

nowicjuszka (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) książk. kobieta nie posiadająca doświadczenia

(1.2) rel. kandydatka do zakonu, odbywająca w nim nowicjat

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nowicjuszka	nowicjuszki
dopełniacz	nowicjuszki	nowicjuszek
celownik	nowicjuszce	nowicjuszkom
biernik	nowicjuszkę	nowicjuszki
narzędnik	nowicjuszką	nowicjuszkami
miejscownik	nowicjuszce	nowicjuszkach
wołacz	nowicjuszko	nowicjuszki

przykłady:

(1.1) Nie chcieli jej wpuścić na stok, była jeszcze nowicjuszką.

(1.2) Na spotkanie z ojcem świętym przybyły wszystkie postulantki i nowicjuszki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

(1.1) debiutantka

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nowicjat m, nowicjuszostwo n

forma męska nowicjusz m

przym. nowicjacki, nowicjuszowski

przysł. nowo

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. nowicjusz + -ka < łac. novicius < łac. novus

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) novice
• baskijski: (1.1) hasiberri; (1.2) nobizia
• portugalski: (1.1) noviça ż
• włoski: (1.1) novizia ż

źródła: