nom

nom (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈnɔ̃m], AS: [nõm], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) hist. jednostka podziału administracyjnego w starożytnym i wczesnośredniowiecznym Egipcie

partykuła

(2.1) slang. …oznaczająca przytaknięcie

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nom	nomy
dopełniacz	nomu	nomów
celownik	nomowi	nomom
biernik	nom	nomy
narzędnik	nomem	nomami
miejscownik	nomie	nomach
wołacz	nomie	nomy

(2.1) nieodm.

przykłady:

(1.1) Na czele nomu stał urzędnik zwany strategiem, który jednak zatracił całkowicie funkcje wojskowe związane z tą nazwą.

(2.1) – Wybierasz się dziś na koncert? – Nom, idę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) no, mhm; neutr. tak

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. nomarcha mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) gr. νομός (nomós) < gr. νέμω (némō) → rozprowadzać, rozmieszczać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) nome
• francuski: (1.1) nome m
• nowogrecki: (1.1) νομός (nomós) m
• portugalski: (1.1) nomo m
• starogrecki: (1.1) νομός (nomós) m
• włoski: (1.1) nomo m

źródła:

nom (język akan)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) pić

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nom (język angielski)

wymowa:

bryt. IPA: /nɒm/

amer. IPA: /nɑm/, X-SAMPA: /nQm/

wymowa amerykańska

znaczenia:

skrót w funkcji rzeczownika

(1.1) = nomination → nominacja

(1.2) = nominator → nominujący

(1.3) = nominee → nominowany

skrót w funkcji czasownika

(2.1) = nominate → nominować

wykrzyknik

(3.1) pot. mniam

czasownik

(4.1) pot. jeść

odmiana:

(1.1-3) lp nom; lm noms

(2.1, 4.1) nom, nommed, nommed, nommmes, nomming

(3.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-3, 2.1) skr.

(3.1, 4.1) dźwięk.

uwagi:

źródła:

nom (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) imię

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

czas. nomi, nomiĝi, nomumi

przysł. nome, alinome

przym. suprenomita

rzecz. nomo, nomado, nomaro, alnomo, alinomo, antaŭnomo, baptonomo, familnomo, karesnomo, kaŝnomo, kromnomo, moknomo, salutnomo, uzantnomo, nomservilo, ŝercnomo, nomfesto, nomtago

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. nomen

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 2.

źródła:

nom (język francuski)

wymowa:

IPA: [nɔ̃], ​

​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rzeczownik

(1.2) nazwa, słowo

(1.3) nazwisko

(1.4) przydomek, miano

odmiana:

(1) lp nom; lm noms

przykłady:

(1.3) Quel est votre nom ? → Jakie jest Pana (Pani) nazwisko?

składnia:

kolokacje:

(1) nom collectif • société en nom collectif • prête-nom

(1.1) nom commun • nom propre

(1.2) nom commercial • nom scientifique • pot. petit nom • nom semi-systématique • nom fondamental • nom systématique • nom trivial

(1.3) nom de famille

(1.4) nom de guerre • nom de plume

synonimy:

(1.3) prénom

(1.4) titre

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. nommer, dénommer, renommer

przym. nominal, nominatif

rzecz. nominatif m, prénom m

związki frazeologiczne:

au nom de • ne pas avoir de nom • se faire un nom • appeler les choses par leur nom • avoir un nom à coucher dehors • connaître quelqu'un de nom • mettre un nom sur un visage • nom à penture • nom d'oiseau • nom de domaine

etymologia:

łac. nomen

uwagi:

(1) zobacz też: Indeks:Francuski - Podstawowe rzeczowniki

źródła:

nom (język kataloński)

wymowa:

IPA: [ˈnɔm]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) imię

(1.2) gram. rzeczownik

odmiana:

(1.1-2) lp nom; lm noms

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) substantiu m

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cognom m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. nomen

uwagi:

źródła:

nom (język klingoński)

wymowa:

znaczenia:

przysłówek

(1.1) szybko

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

nom (język maltański)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) gram. rzeczownik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: