muszla
muszla (język polski) edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) skorupa małża lub ślimaka
- (1.2) obiekt przypominający wyglądem muszlę (1.1)
- (1.3) obiekt architektoniczny przypominający wyglądem muszlę (1.1)
- (1.4) pot. zazwyczaj w lm, w go kamień do gry wykonywany z muszli (1.1) mięczaków
- (1.5) ceramiczny element toalety do załatwiania czynności fizjologicznych; zob. też muszla klozetowa w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik muszla muszle dopełniacz muszli muszli / muszel[1] celownik muszli muszlom biernik muszlę muszle narzędnik muszlą muszlami miejscownik muszli muszlach wołacz muszlo muszle
- przykłady:
- (1.1) Znalazłem na plaży piękną muszlę.
- (1.3) Spotkamy się dzisiaj przy muszli?
- (1.4) Zaprosił nas do siebie na grę chyba tylko po to, aby poszpanować nowymi muszlami.
- (1.5) Hydraulik zamontował dziś nową muszlę.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.2) muszla oczna
- (1.5) muszla klozetowa
- synonimy:
- (1.4) muszelka
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. muszlowiec m
- przym. muszlowy, muszelkowy
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) seashell, shell
- arabski: (1.1) صدفة ż
- baskijski: (1.1) maskor; (1.3) maskor
- białoruski: (1.1) ракавіна ż; (1.2) ракавіна ż; (1.3) ракавіна ż
- chiński standardowy: (1.1) 贝壳 (bèiké)
- duński: (1.1) strandskal w
- esperanto: (1.1) konko
- francuski: (1.1) coquille
- kaszubski: (1.1) miszôrka ż
- niemiecki: (1.1) Muschel ż
- rosyjski: (1.1) раковина ż, ракушка ż; (1.5) унитаз m
- turecki: (1.1) kabuk
- tuvalu: (1.1) pule
- ukraiński: (1.1) мушля ż
- węgierski: (1.1) kagyló; (1.5) kagyló
- włoski: (1.1) conchiglia ż
- źródła:
