momento

momento (esperanto)

morfologia:

moment•o

wymowa:

​ ​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) moment, chwila, bardzo krótki czas

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. momenta

przysł. momente

związki frazeologiczne:

aperas prudento, kiam pasis la momento • venas prudento post la ĝusta momento • vort' en ĝusta momento faras pli ol arĝento

etymologia:

uwagi:

źródła:

momento (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mõ.ˈmẽn̦.to]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) moment, chwila

(1.2) okazja, możliwość

(1.3) sytuacja

(1.4) fiz. moment

odmiana:

(1) lm momentos

przykłady:

(1.1) Espere un momento, por favor. → Proszę chwilę poczekać.

(1.2) Estoy esperando mi momento. → Czekam na swoją okazję.

(1.3) El momento actual del paciente es crítico. → Obecna sytuacja pacjenta jest krytyczna.

składnia:

kolokacje:

(1.4) momento de fuerza → moment siły

synonimy:

(1.1) instante

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. momentáneo

związki frazeologiczne:

un momento → chwileczkę! momencik!

al momento → natychmiast

a cada momento → bardzo często, ciągle

de un momento a otro → w każdej chwili, lada chwila, lada moment

por el momento, de momento → (jak) na razie, obecnie, tymczasem

por momentos → bezustannie, stopniowo

etymologia:

łac. momentum

uwagi:

źródła:

momento (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) moment, chwila

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

momento (język portugalski)

wymowa:

​ ​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) moment, chwila

odmiana:

(1.1) lp momento; lm momentos

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

momento (język włoski)

wymowa:

​

IPA: [mo'mento]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) moment, chwila

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. momentaneamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: