millonario

millonario (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [mi.ʎo.ˈna.ɾjo]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) (o koszcie lub kwocie) milionowy

(1.2) (o osobie) → posiadający milion, bogaty

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) milioner

odmiana:

(1) lp millonario m, millonaria ż; lm millonarios m, millonarias ż

(2) lm millonarios

przykłady:

(1.1) El nuevo jugador, protagonista del tan criticado fichaje millonario, aún no ha conseguido marcar un solo tanto en la meta rival en lo que llevamos de temporada. → Nowy zawodnik, bohater tego jakże krytykowanego milionowego transferu, w tym sezonie nie zdołał strzelić jeszcze ani jednego gola do bramki przeciwnika.

(2.1) Todo habría sido muy diferente si yo hubiera nacido millonario. → Wszystko wyglądałyby inaczej, gdybym był milionerem od urodzenia.

składnia:

kolokacje:

(1.1) fortuna / oferta / suma millonaria → milionowa fortuna / oferta / kwota • cheque / contrato / coste / fichaje / juicio / negocio / presupuesto / rescate millonario → milionowy czek / kontrakt / koszt / transfer / proces (sądowy) / interes / budżet / okup • acuerdo / premio / robo millonario → milionowa umowa / nagroda / kradzież • pérdidas millonarias → milionowe straty • indemnización millonaria → milionowe odszkodowanie • multimillonario → wielomilionowy

(1.2) pariente millonario → bogaty krewny

(2.1) llegar a (ser) millonario, hacerse millonario → stać się milionerem • multimillonario → multimilioner

synonimy:

(1.2, 2.1) rico, acaudalado, multimillonario, opulento

antonimy:

(1.2, 2.1) pobre, descaudalado

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. millonaria ż, millonada ż

licz. millón, millonésimo

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. millón + -ario

uwagi:

źródła: