klozet

Podobna pisownia: klozett

klozet (język polski) edytuj

klozet (1.1)

dwa klozety (1.2)

wymowa:: ^?/i, IPA: [ˈklɔzɛt], AS: [klozet]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) pot. miejsce przeznaczone do załatwiania potrzeb fizjologicznych; zob. też klozet w Wikipedii

(1.2) pot. urządzenie przeznaczone do załatwiania potrzeb fizjologicznych

odmiana:

(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	klozet	klozety
dopełniacz	klozetu	klozetów
celownik	klozetowi	klozetom
biernik	klozet	klozety
narzędnik	klozetem	klozetami
miejscownik	klozecie	klozetach
wołacz	klozecie	klozety

przykłady:: (1.1) Generalnie osoby cywilizowane załatwiają się w klozecie.; (1.2) Kiedyś komórka wpadła jej do klozetu w miejskim szalecie.

składnia:

kolokacje:: (1.1) miejski / publiczny / wspólny klozet • krakowskie klozety

synonimy:: (1.1) toaleta, latryna, ustęp, wychodek; reg. śl. haziel; grub. sracz, kibel, klop, bardacha; eufem. miejsce potrzebne, miejsce sekretne, tam, gdzie król chadza piechotą; reg. klozetka; (1.2) muszla

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. klozetka ż

zdrobn. klozecik mrz

przym. bezklozetowy, klozetowy

związki frazeologiczne:

etymologia:: ang. closet^[1] < st.franc. closet^[2]

uwagi:

tłumaczenia:: (1.1) zobacz listę tłumaczeń w hasłach: ubikacja, toaleta; (1.2) zobacz listę tłumaczeń w haśle: muszla

źródła:

↑ Hasło „klozet” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
↑ Hasło „klozet” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

klozet (język czeski) edytuj

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) klozet

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	klozet	klozety
dopełniacz	klozetu	klozetů
celownik	klozetu	klozetům
biernik	klozet	klozety
wołacz	klozete	klozety
miejscownik	klozetě / klozetu	klozetech
narzędnik	klozetem	klozety

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. klozetový, klozetní

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

klozet (język słowacki) edytuj

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) pot. przest. ubikacja, toaleta^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:: (1.1) splachovací záchod, WC, toaleta

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:: przym. klozetový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

↑ Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.

[1] Hasło „klozet” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.

[2] Hasło „klozet” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

[sssj-3] Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.

[1]

[2]

[1]