karoseria

karoseria (język polski)

karoseria (1.1)

wymowa:

IPA: [ˌkarɔˈsɛrʲja], AS: [karoserʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.• i → j 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wierzchnia część nadwozia pojazdu (najczęściej samochodu); zob. też karoseria w Wikipedii

(1.2) więz. zawieszenie kary

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	karoseria	karoserie
dopełniacz	karoserii	karoserii
celownik	karoserii	karoseriom
biernik	karoserię	karoserie
narzędnik	karoserią	karoseriami
miejscownik	karoserii	karoseriach
wołacz	karoserio	karoserie

przykłady:

(1.1) Karoseria tego samochodu wymaga naprawy blacharskiej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. karoseryjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) franc. carrosserie

(1.2) od (1.1)

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) body, car body
• baskijski: (1.1) karrozeria
• bułgarski: (1.1) каросерия ż
• esperanto: (1.1) karoserio, kaleŝaĵo
• francuski: (1.1) carrosserie
• hiszpański: (1.1) carrocería ż
• niemiecki: (1.1) Karosserie ż
• rosyjski: (1.1) кузов m
• słowacki: (1.1) karoséria ż
• włoski: (1.1) carrozzeria ż

źródła: