in the twinkling of an eye – Inne języki