heretyk

heretyk (język polski)

wymowa:

IPA: [xɛˈrɛtɨk], AS: [χeretyk]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) rel. teol. zwolennik herezji

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	heretyk	heretycy
dopełniacz	heretyka	heretyków
celownik	heretykowi	heretykom
biernik	heretyka	heretyków
narzędnik	heretykiem	heretykami
miejscownik	heretyku	heretykach
wołacz	heretyku	heretycy

przykłady:

(1.1) Na soborze potępiono poglądy kilku heretyków.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) odszczepieniec, odstępca, wichrzyciel

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. herezja ż

forma żeńska heretyczka ż

przym. heretycki

przysł. heretycko

związki frazeologiczne:

etymologia:

p.łac. haereticus < gr. αἱρετικός

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) heretic
• arabski: (1.1) مرتد m (murtad), زنديق m (zindīq)
• baskijski: (1.1) heretiko
• białoruski: (1.1) ерэтык m
• czeski: (1.1) heretik m, kacíř m
• francuski: (1.1) hérétique m ż
• interlingua: (1.1) heretico
• irlandzki: (1.1) eiriceach m
• japoński: (1.1) 異端者(いたんしゃ) (itansha)
• łaciński: (1.1) haereticus m, haeresiacus m, haereseus m
• niemiecki: (1.1) Häretiker m
• ormiański: (1.1) հերետիկոս (heretikos)
• rosyjski: (1.1) еретик m
• słowacki: (1.1) heretik m, kacír m
• słoweński: (1.1) heretik m, krivoverec m
• ukraiński: (1.1) єретик m
• węgierski: (1.1) eretnek
• włoski: (1.1) eretico m

źródła: