havre

havre (język duński)

havre (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈhαwrɔ]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. owies

odmiana:

(1.1) en havre, havren, blm

przykłady:

(1.1) Havremælk er normalt lavet af havre, vand og solsikkeolie, men kan også være tilsat kalcium, vanilje og vitaminer. → Mleko owsiane zwykle robi się z owsa, wody i oleju słonecznikowego, ale można je też wzbogacić wapniem, wanilią i witaminami.

(1.1) Jeg laver havregrød ved at koge havregryn i havremælk. → Owsiankę robię gotując płatki owsiane w mleku owsianym.

składnia:

kolokacje:

(1.1) havremælk → mleko owsiane • havregryn → płatki owsiane • havregrød → owsianka

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. hafri

uwagi:

źródła:

havre (język francuski)

wymowa:

IPA: /avʁ/

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) daw. port morski, przystań

(1.2) przen. schronienie, przystań

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp ter. trybu oznajmującego od havrer

(2.2) 3. os. lp ter. trybu oznajmującego od havrer

(2.3) 1. os. lp ter. trybu łącznego od havrer

(2.4) 3. os. lp ter. trybu łącznego od havrer

(2.5) 2. os. lp trybu rozkazującego od havrer

odmiana:

lp havre; lm havres

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) abri, refuge

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

havre (język norweski (bokmål))

havre (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. owies

odmiana:

(1.1) en havre, havren

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

havre (język szwedzki)

havre (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) bot. owies

odmiana:

(1.1) en havre, havren; blm

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) havregryn • havregrynsgröt • havremjöl • havremjölk • havrespad

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: