generacja

generacja (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogół osobników żyjących w tym samym czasie, będących mniej więcej w tym samym wieku

(1.2) techn. grupa urządzeń konstruowanych na określonym szczeblu rozwoju technologii

(1.3) fiz. elektr. wytwarzanie napięcia prądu

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	generacja	generacje
dopełniacz	generacji	generacji / przest. generacyj
celownik	generacji	generacjom
biernik	generację	generacje
narzędnik	generacją	generacjami
miejscownik	generacji	generacjach
wołacz	generacjo	generacje

przykłady:

(1.1) Następna generacja w większości będzie musiała swoje stare lata spędzić w domach dla seniorów.

(1.2) W zeszłym kwartale firma ta zaczęła uruchamiać produkcję nowej generacji telefonów.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pokolenie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. generować

rzecz. generowanie n, kogeneracja ż

przym. generacyjny

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. generatio

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) generasie, geslag
• angielski: (1.1) generation; (1.2) generation
• azerski: (1.1) generasiya, nəsil
• baskijski: (1.1) belaunaldi
• bengalski: (1.1) প্রজন্ম (prajanma)
• białoruski: (1.1) пакаленне n (pakaliennie)
• bośniacki: (1.1) generacija ż
• bułgarski: (1.1) поколение n
• chorwacki: (1.1) generacija ż, pokoljenje n; (1.3) generiranje n
• czeski: (1.1) generace ż
• duński: (1.1) generation w; (1.2) generation w
• esperanto: (1.1) generacio
• estoński: (1.1) põlvkond, generatsioon, genereerimine
• fiński: (1.1) sukupolvi
• francuski: (1.1) génération ż
• galicyjski: (1.1) xeración ż
• gruziński: (1.1) თაობის (t’aobis)
• hebrajski: (1.1) דור m
• hindi: (1.1) पीढ़ी (peedhee)
• hiszpański: (1.1) generación ż
• indonezyjski: (1.1) generasi
• interlingua: (1.1) generation
• irlandzki: (1.1) glúin ż
• islandzki: (1.1) kynslóð ż
• jidysz: (1.1) דור m (dur)
• kataloński: (1.1) generació ż
• kazachski: (1.1) ұрпақ (urpaq)
• litewski: (1.1) generacija ż
• łotewski: (1.1) paaudze
• macedoński: (1.1) генерација ż
• niderlandzki: (1.1) generatie ż
• niemiecki: (1.1) Generation ż
• norweski (bokmål): (1.1) generasjon m; (1.2) generasjon m
• norweski (nynorsk): (1.1) generasjon m; (1.2) generasjon m
• nowogrecki: (1.1) γενεά ż, γενιά ż
• portugalski: (1.1) geração ż
• serbski: (1.1) генерација ż, поколење n
• słoweński: (1.1) generacija ż
• suahili: (1.1) kizazi
• szkocki gaelicki: (1.1) ginealach m
• szwedzki: (1.1) generation w
• tagalski: (1.1) henerasyon
• ukraiński: (1.1) покоління n
• uzbecki: (1.1) avlod
• walijski: (1.1) genhedlaeth m
• waloński: (1.1) djeneråcion ż
• węgierski: (1.1) generáció

źródła: