expurgar

expurgar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [eks.puɾ.ˈɣaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) oczyszczać, czyścić

(1.2) cenzurować, wykreślać (pewne słowa)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny z przemianą „g – gu” (pagar)

 

notas Rdzeń kończy się spółgłoską „g”, która przybiera formę grupy liter „gu” przed głoskami [e], [i].
formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	expurgar		expurgando		expurgado
compuestas	haber expurgado		habiendo expurgado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	expurgo	expurgas expurgás	expurga	expurgamos	expurgáis	expurgan
pretérito imperfecto	expurgaba	expurgabas	expurgaba	expurgábamos	expurgabais	expurgaban
pretérito perfecto simple	expurgué	expurgaste	expurgó	expurgamos	expurgasteis	expurgaron
futuro simple	expurgaré	expurgarás	expurgará	expurgaremos	expurgaréis	expurgarán
condicional simple	expurgaría	expurgarías	expurgaría	expurgaríamos	expurgaríais	expurgarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he expurgado has expurgado ha expurgado hemos expurgado habéis expurgado han expurgado pretérito pluscuamperfecto había expurgado habías expurgado había expurgado habíamos expurgado habíais expurgado habían expurgado pretérito anterior hube expurgado hubiste expurgado hubo expurgado hubimos expurgado hubisteis expurgado hubieron expurgado futuro compuesto habré expurgado habrás expurgado habrá expurgado habremos expurgado habréis expurgado habrán expurgado condicional compuesto habría expurgado habrías expurgado habría expurgado habríamos expurgado habríais expurgado habrían expurgado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	expurgue	expurgues	expurgue	expurguemos	expurguéis	expurguen
pretérito imperfecto	expurgara	expurgaras	expurgara	expurgáramos	expurgarais	expurgaran
	expurgase	expurgases	expurgase	expurgásemos	expurgaseis	expurgasen
futuro simple	expurgare	expurgares	expurgare	expurgáremos	expurgareis	expurgaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya expurgado hayas expurgado haya expurgado hayamos expurgado hayáis expurgado hayan expurgado pretérito pluscuamperfecto hubiera expurgado hubieras expurgado hubiera expurgado hubiéramos expurgado hubierais expurgado hubieran expurgado hubiese expurgado hubieses expurgado hubiese expurgado hubiésemos expurgado hubieseis expurgado hubiesen expurgado futuro compuesto hubiere expurgado hubieres expurgado hubiere expurgado hubiéremos expurgado hubiereis expurgado hubieren expurgado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	expurga	expurgá	expurgue	expurguemos	expurgad	expurguen

przykłady:

(1.1) Cuando acabó la dictadura, los antecedentes penales de mucha gente han sido expurgados. → Kiedy skończyła się dyktatura, rejestr karny wielu ludzi został oczyszczony.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) limpiar, purificar, purgar

(1.2) censurar, suprimir

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. expurgador, expurgatorio

rzecz. expurgación ż, expurgatorio m, expurgo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. expurgāre

uwagi:

źródła:

expurgar (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) czyścić, usuwać

(1.2) cenzurować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. expurgation

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: