cement

cement (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈʦ̑ɛ̃mɛ̃nt], AS: [cẽmẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) hydrauliczne spoiwo otrzymywane z surowców mineralnych (margiel lub wapień i glina) zob. też cement w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cement	cementy
dopełniacz	cementu	cementów
celownik	cementowi	cementom
biernik	cement	cementy
narzędnik	cementem	cementami
miejscownik	cemencie	cementach
wołacz	cemencie	cementy

przykłady:

(1.1) Miasto jest między innymi znane ze swojej produkcji białego i szarego cementu i ze swej wódki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cementownictwo n, cementownia ż, cementownik m, cementowiec m, cemenciarz m, cementowanie n, scementowanie n, zacementowanie n, cemencik mrz

czas. cementować ndk., zacementować dk., scementować dk.

przym. cementowy, cementowniany

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• albański: (1.1) çimento ż
• angielski: (1.1) cement
• arabski: (1.1) إسمنت, خرسانة
• białoruski: (1.1) цэмент m
• bułgarski: (1.1) цимент m
• duński: (1.1) cement w
• esperanto: (1.1) cemento
• francuski: (1.1) ciment m
• hiszpański: (1.1) cemento m
• ido: (1.1) cemento
• niemiecki: (1.1) Zement m
• nowogrecki: (1.1) τσιμέντο n
• rosyjski: (1.1) цемент m
• słowacki: (1.1) cement m
• szwedzki: (1.1) cement w
• ukraiński: (1.1) цемент m
• węgierski: (1.1) cement
• wilamowski: (1.1) ciment m
• włoski: (1.1) cemento m

źródła:

cement (język angielski)

wymowa:

wymowa amerykańska

wymowa australijska

​

znaczenia:

rzeczownik niepoliczalny

(1.1) cement

przymiotnik

(2.1) cementowy

czasownik

(3.1) cementować

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. cementless

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cement (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /tsěment/

podział przy przenoszeniu wyrazu: ce•ment

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) cement

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

cement (język czeski)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) cement

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	cement	cementy
dopełniacz	cementu	cementů
celownik	cementu	cementům
biernik	cement	cementy
wołacz	cemente	cementy
miejscownik	cementě / cementu	cementech
narzędnik	cementem	cementy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. cementový

rzecz. cementárna ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cement (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) cement

odmiana:

(1.1) en cement, cementen, cementer, cementerne

przykłady:

(1.1) Når cement blandes med vand, begynder det at hærde op. → dosł. Gdy cement zostaje zmieszany z wodą, zaczyna twardnieć.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. cementere

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. caementum

uwagi:

źródła:

cement (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) cement

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. cemento

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 8.

źródła:

cement (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) cement

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cementárstvo n, cementáreň ż, cementácia ż

czas. cementovať ndk., vycementovať dk.

przym. cementový, cementárenský, cementačný

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cement (język słoweński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) cement

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cement (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) cement

odmiana:

(1.1) en cement, cementen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

cement (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) cement

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) cementcső • cementgyár • cementhabarcs • cementipar • cementlap • cementpadló • cementtej

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cementezés, cementelés, cementálás

czas. cementez, cementel, cementál

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: