calculadora

calculadora (język hiszpański)

una calculadora (1.1) digital

wymowa:

IPA: [kal.ku.la.ˈðo.ɾa]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kalkulator (podręczny)

(1.2) ktoś, kto liczy, oblicza; kalkulatorka

(1.3) kobieta wyrachowana, interesowna

(1.4) asekurantka (ktoś nadmiernie ostrożny lub przezorny)

przymiotnik, forma fleksyjna

(2.1) ż lp od: calculador

odmiana:

(1.1-4) lp calculadora; lm calculadoras

przykłady:

(1.1) Queda terminantemente prohibido el uso de la calculadora durante el examen de matemáticas. → Korzystanie z kalkulatora podczas egzaminu z matematyki jest stanowczo zabronione.

składnia:

kolokacje:

(1.1) calculadora de bolsillo / de oficina / digital / electrónica / gráfica / mecánica / programable → kalkulator kieszonkowy / biurowy / cyfrowy / elektroniczny / graficzny / mechaniczny / programowalny • calculadora científica → kalkulator naukowy

synonimy:

(1.1) calculador (maszyna, mechanizm)

(1.2) calculista

(1.3) interesada

(1.4) previsora

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cálculo m, calculación ż, calculador m, calculista m ż

czas. calcular

przym. calculable, calculador, calculatorio, calculoso, calculista

przysł. calculadamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

forma żeńska od hiszp. calculador

uwagi:

źródła:

calculadora (język portugalski)

calculadora (1.1)

wymowa:

podział przy przenoszeniu wyrazu: cal•cu•la•do•ra

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) kalkulator

odmiana:

(1.1) lp calculadora; lm calculadoras

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. cálculo m, calculador m

związki frazeologiczne:

etymologia:

forma żeńska od port. calculador

uwagi:

źródła: