bølge

bølge (język duński)

en bølge (1.1)

wymowa:

Dania: [ˈbøljə]ˌ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) fala (zaburzenie na powierzchni wody)

(1.2) przen. fala (włosów, protestów)

(1.3) fiz. fala

odmiana:

(1) en bølge, bølgen, bølger, bølgerne

przykłady:

(1.2) Denne gang må en bølge af protester tvinge regeringerne til at gå fra ord til handling. → Tym razem fala protestów musi zmusić rządy do przejścia od słów do czynów.

(1.3) Bølger flytter energi og ikke masse. → Fale przenoszą energię, a nie masę.

składnia:

kolokacje:

(1.1) bølgebryder → falochron • mikrobølge → mikrofala

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

ride på en bølge

etymologia:

st.nord. bylgja

uwagi:

źródła:

bølge (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski / żeński

(1.1) fala

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) båre

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. bylgja

uwagi:

źródła:

bølge (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fala

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. bylgja

uwagi:

źródła: