Jur

Podobna pisownia: jur • juur • jür • ĵur

Jur (język polski) edytuj

wymowa:: IPA: [jur], AS: [i ̯ur]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) rzad. imię męskie^[1]; zob. też Jur w Wikipedii

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Jur	Jurowie
dopełniacz	Jura	Jurów
celownik	Jurowi	Jurom
biernik	Jura	Jurów
narzędnik	Jurem	Jurami
miejscownik	Jurze	Jurach
wołacz	Jurze	Jurowie

depr. M. i W. lm: (te) Jury^[2]

przykłady:: (1.1) Mam na imię Jur i jestem prawnikiem z Warszawy.; (1.1) Jerzowie i Jurowie dzień swego patrona, czyli imieniny, obchodzą 23 kwietnia.

składnia:

kolokacje:: (1.1) pan Jur • brat / kuzyn / wujek / dziadek Jur • mężczyzna imieniem (o imieniu) Jur • święty / błogosławiony Jur • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Jur • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Jur • otrzymać / dostać / przybrać imię Jur • dzień imienin / imieniny Jura • na Jura (o dniu)

synonimy:: (1.1) war. Jerzy^[3]; zdrobn. Jurek^[4], Jureczek, Juruś

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Jurowa ż, Jurówna ż, Jurostwo lm mos

zdrobn. Jurek mos, Jureczek mos, Juruś mos

przym. Jurowy, Jurkowy, Jureczkowy, Jurusiowy

związki frazeologiczne:: na święty Jury; przysłowia: na świętego Jura schowa się w życie kura • święty Jury, wyratuj z bajury

etymologia:: (1.1) łac. Georgius^[3]^[4] < gr. Γεώργιος (Georgios)^[3]^[4] < gr. γεωργός (georgos)^[4] → rolnik

uwagi:: (1.1) por. Jerzy; zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:: (1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: Jerzy

słowacki: (1.1) Jur m

źródła:

↑ Porada „różności imiennicze” w: Poradnia językowa PWN.
↑ Hasło „Jur” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 Jur w: Rada Języka Polskiego.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Porada „Jurek i Jerzy” w: Poradnia językowa PWN.

Jur (język słowacki) edytuj

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) rzad. imię męskie Jur

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Jur	Jurovia
dopełniacz	Jura	Jurov
celownik	Jurovi	Jurom
biernik	Jura	Jurov
miejscownik	Jurovi	Juroch
narzędnik	Jurom	Jurmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:: (1.1) Jur nad Hronom • Borský Svätý Jur • Svätý Jur • pán Jur • muž menom Jur • svätý / blahoslavený Jur • volať sa / nosiť meno Jur • dať meno Jur • meniny Jura • na Jura (o dniu)

synonimy:: (1.1) war. Juraj; zdrobn. Juro, Jurko, Jurík, Ďuro, Ďurko

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

zdrobn. Juro m, Jurko m, Jurík m, Ďuro m, Ďurko m

przym. Jurov, Jurkov, Ďurov, Ďurkov, Jurajov, jurský

związki frazeologiczne:

etymologia:: (1.1) łac. Georgius < gr. Γεώργιος (Georgios) < gr. γεωργός (georgos) → rolnik

uwagi:: (1.1) por. Juraj; zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła:

Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Jur&oldid=7864278”