холодный

холодный (język rosyjski)

transliteracja:

holodnyj

wymowa:

​

podział przy przenoszeniu wyrazu: хо•ло́д•ный

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

(1.1) zimny

(1.2) przen. oziębły, chłodny

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	m żw	m nżw	ż	n	żw	nżw
mianownik	холо́дный		холо́дная	холо́дное	холо́дные
dopełniacz	холо́дного		холо́дной	холо́дного	холо́дных
celownik	холо́дному		холо́дной	холо́дному	холо́дным
biernik	холо́дного	холо́дный	холо́дную	холо́дное	холо́дных	холо́дные
narzędnik	холо́дным		холо́дной (холо́дною)	холо́дным	холо́дными
miejscownik	холо́дном		холо́дной	холо́дном	холо́дных
krótka forma	хо́лоден		холодна́	хо́лодно	хо́лодны / холодны́
stopień wyższy холодне́е
stopień najwyższy холодне́йший przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m żw m nżw ż n żw nżw mianownik холодне́йший холодне́йшая холодне́йшее холодне́йшие dopełniacz холодне́йшего холодне́йшей холодне́йшего холодне́йших celownik холодне́йшему холодне́йшей холодне́йшему холодне́йшим biernik холодне́йшего холодне́йший холодне́йшую холодне́йшее холодне́йших холодне́йшие narzędnik холодне́йшим холодне́йшей (холодне́йшею) холодне́йшим холодне́йшими miejscownik холодне́йшем холодне́йшей холодне́йшем холодне́йших

przykłady:

(1.1) В реке́ была́ холо́дная вода́. → W rzece była zimna woda.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) тёплый, нагре́тый, жа́ркий, горя́чий

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. хо́лодно

związki frazeologiczne:

холо́дное ору́жие → broń biała • холо́дная война́ → zimna wojna

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks:Rosyjski - Fałszywi przyjaciele

źródła: