місяць

місяць (język ukraiński)

мі́сяць (1.1)

оди́н із місяці́в (1.3)

transliteracja:

mìsâcʹ

wymowa:

мі́сяць zobacz zasady wymowy ukraińskiej

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) astr. księżyc, miesiąc

(1.2) astr. księżyc, naturalny satelita

(1.3) miesiąc (część roku)

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	мі́сяць	місяці́
dopełniacz	мі́сяця	місяці́в
celownik	мі́сяцю, мі́сяцеві	місяця́м
biernik	мі́сяць	місяці́
narzędnik	мі́сяцем	місяця́ми
miejscownik	на/у мі́сяці, мі́сяцю	на/у місяця́х
wołacz	мі́сяцю	місяці́

przykłady:

(1.1) Місяць сходить опівночі. → Księżyc wschodzi o północy.

(1.3) Рік має дванадцять місяців. → Rok ma dwanaście miesięcy.

(1.1) За мину́лі два місяці́ узбе́цький клуб укла́в контра́кти з двома́ перспекти́вними південноамерика́нськими гравця́ми. → Dwa miesiące temu uzbecki klub zawarł kontrakt z dwoma dobrze się zapowiadającymi się południowoamerykańskimi graczami.

składnia:

kolokacje:

(1.1) місяць сходить / заходить • місяць світить • затемнення місяця

(1.3) поточний місяць → bieżący miesiąc • цього місяця → w tym miesiącu • протягом місяця → w ciągu miesiąca

synonimy:

(1.2) супутник

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.3) рік

meronimy:

(1.3) тиждень

wyrazy pokrewne:

rzecz. Місяць m, місяченько m, місячко m, місячник m, місячина ż

przym. місяцевий, місячний

przysł. місячно

związki frazeologiczne:

(1.1) новий місяць • молодий місяць • повний місяць

(1.3) медовий місяць

etymologia:

uwagi:

(1.3) zobacz też: Indeks:Ukraiński - Kalendarz i czas

źródła: