μετά

μετά (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [meˈta]

znaczenia:

przyimek

(1.1) z biernikiem oznacza następstwo w czasie lub przestrzeni oraz relację przyczyna - skutek po, za

(1.2) z dopełniaczem oznacza towarzyszenie lub sposób (razem) z; używany zazwyczaj w utartych wyrażeniach

przysłówek

(2.1) potem, później, następnie

odmiana:

przykłady:

(1.1) Μετά το μάθημα πήγαμε στο σινεμά. → Po lekcjach poszliśmy do kina.

(1.1) Οι μαθητές μπήκαν στην τάξη ο ένας μετά τον άλλο. → Uczniowie weszli do klasy jeden za drugim.

(1.2) Θα το κάνω μετά χαράς. → Zrobię to z radością.

(2.1) Πρώτα θα φας και μετά θα παίζεις. → Najpierw zjesz, a potem będziesz bawić się.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) έπειτα

(1.2) ομού, μαζί, με

(2.1) ύστερα

antonimy:

(1.2) χωρίς, άνευ

(2.1) πριν

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. μετά

uwagi:

źródła: