prędzej czy później: Historia i autorzy

15 maj 2023

• bież.poprz. 21:0521:05, 15 maj 2023‎ Richiski dyskusja edycje‎ 1742 bajty +131‎ →‎prędzej czy później (język polski): uzup. syn. +el +es anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

14 sie 2022

• bież.poprz. 01:3501:35, 14 sie 2022‎ Tsca dyskusja edycje‎ 1611 bajtów +111‎ dodano duński: (1.1) før eller senere, før eller siden • norweski (bokmål): (1.1) før eller senere anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 01:3201:32, 14 sie 2022‎ Meander dyskusja edycje‎ 1500 bajtów +41‎ dodano szwedzki: (1.1) förr eller senare anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

3 sie 2021

• bież.poprz. 02:2702:27, 3 sie 2021‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1459 bajtów +62‎ zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Poemat-prędzej czy później.wav}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

16 cze 2020

• bież.poprz. 20:0820:08, 16 cze 2020‎ Zan-mir dyskusja edycje‎ 1397 bajtów −51‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

26 kwi 2017

• bież.poprz. 22:5122:51, 26 kwi 2017‎ OctraBot dyskusja edycje‎ m 1448 bajtów −60‎ Bot: Czyszczenie starych linków interwiki anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

29 gru 2016

• bież.poprz. 14:3114:31, 29 gru 2016‎ Żyrafał dyskusja edycje‎ 1508 bajtów +41‎ +tłumaczenie na chorwacki: (1.1) prije ili kasnije anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

9 sty 2015

• bież.poprz. 12:1712:17, 9 sty 2015‎ Agnese dyskusja edycje‎ 1467 bajtów +103‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

30 mar 2014

• bież.poprz. 05:4505:45, 30 mar 2014‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1364 bajty −26‎ zmiana "\n''związek frazeologiczny w funkcji " na "\n''związek wyrazów w funkcji ", zmiana "\n''związek wyrazów w funkcji przysłówka''\n" na "\n''fraza przysłówkowa''\n" anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

20 lip 2013

• bież.poprz. 12:1312:13, 20 lip 2013‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1390 bajtów +54‎ dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

27 sie 2011

• bież.poprz. 08:5808:58, 27 sie 2011‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 1336 bajtów +30‎ r2.7.1) (robot dodaje mg:prędzej czy później anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

31 gru 2010

• bież.poprz. 00:0400:04, 31 gru 2010‎ 79.166.166.246 dyskusja‎ 1306 bajtów +129‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [przejrzana przez Zu]

30 gru 2010

• bież.poprz. 21:5521:55, 30 gru 2010‎ EdytaT dyskusja edycje‎ m 1177 bajtów +28‎ + jeszcze tłum. de anuluj edycję [przejrzana przez Zu]

4 wrz 2010

• bież.poprz. 13:0113:01, 4 wrz 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1149 bajtów +2‎ podział sekcji na linie anuluj edycję

5 sie 2010

• bież.poprz. 14:4214:42, 5 sie 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1147 bajtów −79‎ zmiana "'''prędzej czy później'''" na "prędzej czy później", zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", zmienionych linków: 4, dodanie sekcji źródła anuluj edycję

6 lut 2010

• bież.poprz. 05:3705:37, 6 lut 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1226 bajtów +8‎ dodana wymowa: IPA: [ˈprɛ̃nʣ̑ɛj ˈʧ̑ɨ ˈpuʑɲɛ̇j], AS: [pr'''ẽ'''nʒei ̯ č'''y''' p'''u'''źńėi ̯], opis: ZM|PWART|NAZAL|AS-Ę; poprzednia wymowa została usunięta po sprawdzeniu przez człowieka anuluj edycję

21 sty 2010

• bież.poprz. 19:5819:58, 21 sty 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1218 bajtów +3‎ zmiana oznaczeń podwyższonej artykulacji samogłosek w IPA z wersji Grzegorza Jagodzińskiego na wersję Ostaszewskiej, Tambor anuluj edycję

10 sty 2010

• bież.poprz. 22:4722:47, 10 sty 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1215 bajtów +146‎ dodana wymowa: IPA: [ˈprɛ̃nʣ̑ɛj ʧ̑ɨ ˈpuʑɲej], AS: [pr'''ẽ'''nʒei ̯ čy p'''u'''źńėi ̯], opis: ZM|PWART|NAZAL|AS-Ę anuluj edycję

9 paź 2009

• bież.poprz. 04:3004:30, 9 paź 2009‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 1069 bajtów +30‎ robot dodaje: en:prędzej czy później anuluj edycję

6 sie 2009

• bież.poprz. 05:5805:58, 6 sie 2009‎ EquadusBot dyskusja edycje‎ 1039 bajtów +7‎ →‎[[prędko|prędzej]] [[czy]] [[późno|później]] ({{język polski}}): {{odmiana|polski}} anuluj edycję

22 cze 2009

• bież.poprz. 17:0517:05, 22 cze 2009‎ Azureus dyskusja edycje‎ 1032 bajty +57‎ formatowanie automatyczne, indeks anuluj edycję
• bież.poprz. 17:0417:04, 22 cze 2009‎ Aha0 dyskusja edycje‎ m 975 bajtów +39‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję
• bież.poprz. 17:0217:02, 22 cze 2009‎ Azureus dyskusja edycje‎ 936 bajtów +128‎ formatowanie automatyczne, linki do sekcji, de anuluj edycję
• bież.poprz. 16:4416:44, 22 cze 2009‎ 195.205.156.34 dyskusja‎ 808 bajtów +14‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję
• bież.poprz. 16:3616:36, 22 cze 2009‎ 195.205.156.34 dyskusja‎ 794 bajty +794‎ prędzej czy później