powtórzyć: Historia i autorzy

18 mar 2023

• bież.poprz. 21:1821:18, 18 mar 2023‎ Olafbot dyskusja edycje‎ m 1721 bajtów +20‎ polski: pokrewne +powtórzeniowy (na podstawie tamtego hasła) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

20 sie 2022

• bież.poprz. 13:1613:16, 20 sie 2022‎ Stanko6 dyskusja edycje‎ 1701 bajtów +36‎ dodano kaszubski: (1.1) pòwtórzëc anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

3 sty 2022

• bież.poprz. 21:5321:53, 3 sty 2022‎ Kostiantyn Zbrozhek dyskusja edycje‎ m 1665 bajtów +1‎ nieprawidłowy bezokolicznik anuluj edycję [przejrzana przez Hythonia]

5 lis 2021

• bież.poprz. 16:4516:45, 5 lis 2021‎ Zan-mir dyskusja edycje‎ m 1664 bajty +25‎ →‎powtórzyć ({{język polski}}): dodany odpowiednik aspektowy zgodnie z WS:NAZ przy użyciu AWB anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

8 maj 2021

• bież.poprz. 10:1410:14, 8 maj 2021‎ Zan-mir dyskusja edycje‎ 1639 bajtów +9‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

21 gru 2020

• bież.poprz. 05:5805:58, 21 gru 2020‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1630 bajtów +49‎ zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-powtórzyć.wav}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

11 lis 2020

• bież.poprz. 15:4915:49, 11 lis 2020‎ CadêParção dyskusja edycje‎ 1581 bajtów +192‎ dodano angielski: (1.1) repeat • bułgarski: (1.1) повторя • esperanto: (1.1) ripeti • francuski: (1.1) répéter • rumuński: (1.1) repeta • włoski: (1.1) ripetere anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [przejrzana przez Maitake]

21 lip 2019

• bież.poprz. 05:1205:12, 21 lip 2019‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1389 bajtów −67‎ zmiana "{{f}}" na "{{ż}}", zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 lis 2017

• bież.poprz. 12:1712:17, 15 lis 2017‎ Spreatty dyskusja edycje‎ 1456 bajtów +43‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [przejrzana przez Nostrix]

18 wrz 2017

• bież.poprz. 20:2420:24, 18 wrz 2017‎ Drogosław dyskusja edycje‎ 1413 bajtów +428‎ +odmiana anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 20:2020:20, 18 wrz 2017‎ Żyrafał dyskusja edycje‎ 985 bajtów +44‎ →‎powtórzyć ({{język polski}}) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

26 kwi 2017

• bież.poprz. 21:5921:59, 26 kwi 2017‎ OctraBot dyskusja edycje‎ m 941 bajtów −57‎ Bot: Czyszczenie starych linków interwiki anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

16 paź 2016

• bież.poprz. 11:1211:12, 16 paź 2016‎ OctraBot dyskusja edycje‎ m 998 bajtów +19‎ Robot dodał hu:powtórzyć anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

20 lip 2016

• bież.poprz. 15:0315:03, 20 lip 2016‎ One half 3544 dyskusja edycje‎ 979 bajtów +41‎ →‎powtórzyć ({{język polski}}): +rosyjskie tłumaczenie anuluj edycję [przejrzana przez Azureus]

1 maj 2016

• bież.poprz. 12:3412:34, 1 maj 2016‎ Saying proverbs dyskusja edycje‎ 938 bajtów +56‎ →‎powtórzyć ({{język polski}}) anuluj edycję

7 lis 2015

• bież.poprz. 20:5620:56, 7 lis 2015‎ Sankoff64 dyskusja edycje‎ 882 bajty +163‎ →‎powtórzyć ({{język polski}}): pokrewne anuluj edycję [przejrzana przez Sankoff64]

5 sty 2015

• bież.poprz. 11:2511:25, 5 sty 2015‎ Olafbot dyskusja edycje‎ m 719 bajtów +24‎ polski: pokrewne +powtórzenie (na podstawie tamtego hasła) anuluj edycję

26 maj 2014

• bież.poprz. 01:5201:52, 26 maj 2014‎ Olafbot dyskusja edycje‎ m 695 bajtów +34‎ polski: pokrewne +powtarzanie (na podstawie tamtego hasła) anuluj edycję

9 paź 2013

• bież.poprz. 09:5509:55, 9 paź 2013‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 661 bajtów +19‎ r2.7.5) (Robot dodał mg:powtórzyć anuluj edycję

13 sie 2013

• bież.poprz. 05:5505:55, 13 sie 2013‎ Beau.bot dyskusja edycje‎ m 642 bajty +29‎ robot modyfikuje linki do plików z wymową: +polski: Plik:Pl-powtórzyć.ogg anuluj edycję

17 lip 2013

• bież.poprz. 08:4108:41, 17 lip 2013‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 613 bajtów +54‎ dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji anuluj edycję

11 mar 2012

• bież.poprz. 13:4213:42, 11 mar 2012‎ Olafbot dyskusja edycje‎ m 559 bajtów +26‎ polski: pokrewne +powtarzać (na podstawie tamtego hasła) anuluj edycję

28 gru 2010

• bież.poprz. 04:0004:00, 28 gru 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 533 bajty +14‎ ukrywanie PJM, porządkowanie tłumaczeń anuluj edycję

28 lis 2010

• bież.poprz. 01:1601:16, 28 lis 2010‎ Olaf dyskusja edycje‎ 519 bajtów +51‎ PJM anuluj edycję

4 wrz 2010

• bież.poprz. 09:5209:52, 4 wrz 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 468 bajtów +2‎ podział sekcji na linie anuluj edycję

5 sie 2010

• bież.poprz. 09:5409:54, 5 sie 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 466 bajtów +119‎ zmiana "{{odmiana|polski}}" na "{{odmiana}}", dodanie sekcji przykłady, składnia, kolokacje, synonimy, antonimy, pokrewne, frazeologia, źródła; sortowanie sekcji; dodane (1.1), zmiana "{{przykłady}}\n{{" na "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" anuluj edycję

1 sty 2010

• bież.poprz. 21:3421:34, 1 sty 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 347 bajtów +83‎ dodana wymowa: IPA: [pɔˈftuʒɨʨ̑], AS: [poft'''u'''žyć], opis: BDŹW anuluj edycję

6 sie 2009

• bież.poprz. 04:0904:09, 6 sie 2009‎ EquadusBot dyskusja edycje‎ 264 bajty +7‎ →‎powtórzyć ({{język polski}}): {{odmiana|polski}} anuluj edycję

1 cze 2009

• bież.poprz. 18:0918:09, 1 cze 2009‎ EquadusBot dyskusja edycje‎ 257 bajtów +3‎ →‎powtórzyć ({{język polski}}): podmiana szablonu anuluj edycję

8 lut 2009

• bież.poprz. 18:0918:09, 8 lut 2009‎ ABX dyskusja edycje‎ 254 bajty +9‎ formatowanie automatyczne anuluj edycję

6 sty 2009

• bież.poprz. 23:4223:42, 6 sty 2009‎ EquadusBot dyskusja edycje‎ 245 bajtów −4‎ {{aspekt dokonany| → {{dokonany od| ; using AWB anuluj edycję
• bież.poprz. 06:5106:51, 6 sty 2009‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 249 bajtów +19‎ robot dodaje: en:powtórzyć anuluj edycję

6 lis 2008

• bież.poprz. 02:1902:19, 6 lis 2008‎ EquadusBot dyskusja edycje‎ m 230 bajtów +1‎ link fix; using AWB anuluj edycję

8 lut 2008

• bież.poprz. 21:4421:44, 8 lut 2008‎ Derbeth dyskusja edycje‎ 229 bajtów +229‎ krótko (dokonany)