kolega: Historia i autorzy

2 paź 2023

• bież.poprz. 09:4609:46, 2 paź 2023‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 5100 bajtów −33‎ dodanie pola ortografie; sortowanie pól anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

28 wrz 2023

• bież.poprz. 10:1510:15, 28 wrz 2023‎ Stanko6 dyskusja edycje‎ 5133 bajty +18‎ zmodyfikowano kaszubski anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

13 cze 2023

• bież.poprz. 19:2219:22, 13 cze 2023‎ Zuiarra dyskusja edycje‎ 5115 bajtów +28‎ dodano baskijski: (1.1) kide anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

4 cze 2023

• bież.poprz. 16:1516:15, 4 cze 2023‎ Stanko6 dyskusja edycje‎ 5087 bajtów +40‎ dodano luksemburski: (1.1) Kolleeg {{m}} anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

3 mar 2023

• bież.poprz. 22:2922:29, 3 mar 2023‎ PiotrekD.bot dyskusja edycje‎ m 5047 bajtów +14‎ zmiana nazewnictwa szablonów odmiany litewskiej anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

29 wrz 2022

• bież.poprz. 14:5714:57, 29 wrz 2022‎ ShenMi MeiRen dyskusja edycje‎ 5033 bajty +13‎ zmodyfikowano chiński standardowy anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

30 lip 2022

• bież.poprz. 20:1720:17, 30 lip 2022‎ Maitake dyskusja edycje‎ 5020 bajtów +18‎ zmodyfikowano chiński standardowy, litewski, niemiecki, rosyjski anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

23 lip 2022

• bież.poprz. 21:5621:56, 23 lip 2022‎ Spl908455 dyskusja edycje‎ m 5002 bajty +20‎ →‎kolega (język polski): kaomraot {{m}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

25 mar 2022

• bież.poprz. 13:0513:05, 25 mar 2022‎ Olafbot dyskusja edycje‎ m 4982 bajty +30‎ litewski: pokrewne +kolegė (na podstawie tamtego hasła) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

16 cze 2020

• bież.poprz. 09:2509:25, 16 cze 2020‎ Rovaniemmi dyskusja edycje‎ 4952 bajty +423‎ →‎kolega ({{język czeski}}): odmiana anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

28 mar 2020

• bież.poprz. 11:4711:47, 28 mar 2020‎ Paterm dyskusja edycje‎ 4529 bajtów +32‎ dodano łaciński: (1.1) collega anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

13 lis 2019

• bież.poprz. 19:0419:04, 13 lis 2019‎ Spl908455 dyskusja edycje‎ 4497 bajtów +20‎ kamerȫt {{m}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

10 lis 2019

• bież.poprz. 16:2416:24, 10 lis 2019‎ Spl908455 dyskusja edycje‎ 4477 bajtów +64‎ →‎kolega ({{język wilamowski}}): <ref>{{Mojmir1930|część=S-Z|strony=584}}</ref> anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 16:2216:22, 10 lis 2019‎ Spl908455 dyskusja edycje‎ 4413 bajtów +44‎ →‎kolega ({{język polski}}): * wilamowski: (1.1) kolega {{m}} {{lm}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 16:2116:21, 10 lis 2019‎ Spl908455 dyskusja edycje‎ 4369 bajtów +415‎ kolega ({{język wilamowski}}) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

9 lip 2019

• bież.poprz. 17:0617:06, 9 lip 2019‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 3954 bajty −24‎ zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

14 cze 2018

• bież.poprz. 03:1303:13, 14 cze 2018‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 3978 bajtów +2‎ zmiana "{{f}}" na "{{ż}}" anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

13 cze 2018

• bież.poprz. 10:1510:15, 13 cze 2018‎ Nostrix dyskusja edycje‎ 3976 bajtów +41‎ +tłumaczenie na kataloński: (1.1) col·lega {{m}} anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

7 lis 2017

• bież.poprz. 17:2817:28, 7 lis 2017‎ KaMan dyskusja edycje‎ 3935 bajtów 0‎ Anulowanie wersji 6078112 autora 193.254.238.2 (dyskusja) anuluj edycję [przejrzana przez Sankoff64]
• bież.poprz. 17:1917:19, 7 lis 2017‎ 193.254.238.2 dyskusja‎ 3935 bajtów 0‎ →‎kolega (Szablon:język cipski) anuluj edycję Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)

26 kwi 2017

• bież.poprz. 11:5211:52, 26 kwi 2017‎ OctraBot dyskusja edycje‎ m 3935 bajtów −225‎ Bot: Czyszczenie starych linków interwiki anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

24 mar 2017

• bież.poprz. 19:0619:06, 24 mar 2017‎ Abraham dyskusja edycje‎ m 4160 bajtów +22‎ →‎kolega ({{język polski}}): + etymol. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

4 lis 2016

• bież.poprz. 18:1418:14, 4 lis 2016‎ Azureus dyskusja edycje‎ 4138 bajtów −12‎ →‎kolega ({{język polski}}) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

18 sie 2016

• bież.poprz. 07:2307:23, 18 sie 2016‎ Saying proverbs dyskusja edycje‎ 4150 bajtów +88‎ →‎kolega ({{język polski}}): mianownik anuluj edycję [przejrzana przez Azureus]

3 lip 2016

• bież.poprz. 20:4220:42, 3 lip 2016‎ Karol Szapsza dyskusja edycje‎ m 4062 bajty +39‎ →‎kolega ({{język polski}}): dr. anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

18 cze 2016

• bież.poprz. 18:2918:29, 18 cze 2016‎ Sankoff64 dyskusja edycje‎ 4023 bajty +44‎ +tłumaczenie na białoruski: (1.1) калега {{m}} anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

7 gru 2015

• bież.poprz. 20:0920:09, 7 gru 2015‎ Oola11 dyskusja edycje‎ m 3979 bajtów +376‎ →‎kolega ({{język polski}}): +odmiana anuluj edycję [przejrzana przez Sankoff64]

25 paź 2015

• bież.poprz. 03:0603:06, 25 paź 2015‎ JAnDbot dyskusja edycje‎ m 3603 bajty +14‎ r2.7.3) (Robot dodał sr:kolega anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

21 sty 2015

• bież.poprz. 14:4914:49, 21 sty 2015‎ Ming dyskusja edycje‎ 3589 bajtów −39‎ to f anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 14:4914:49, 21 sty 2015‎ Ming dyskusja edycje‎ 3628 bajtów +14‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 13:5313:53, 21 sty 2015‎ Yulia Pysarenko dyskusja edycje‎ 3614 bajtów +110‎ →‎kolega ({{język polski}}) anuluj edycję [przejrzana przez Ming]

25 cze 2014

• bież.poprz. 13:4713:47, 25 cze 2014‎ Vyacheslav Nasretdinov dyskusja edycje‎ 3504 bajty +123‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [przejrzana przez Azureus]

16 maj 2014

• bież.poprz. 20:5120:51, 16 maj 2014‎ YS-Bot dyskusja edycje‎ m 3381 bajtów +14‎ r2.7.3) (Robot dodał da:kolega anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

14 maj 2014

• bież.poprz. 10:2010:20, 14 maj 2014‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 3367 bajtów +12‎ porządkowanie tłumaczeń anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

21 kwi 2014

• bież.poprz. 10:2310:23, 21 kwi 2014‎ Agnese dyskusja edycje‎ 3355 bajtów +62‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

18 kwi 2014

• bież.poprz. 07:1007:10, 18 kwi 2014‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 3293 bajty +14‎ r2.7.5) (Robot dodał sh:kolega anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

26 gru 2013

• bież.poprz. 06:1006:10, 26 gru 2013‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 3279 bajtów +9‎ aktualizowanie i sortowanie szablonu {{podobne}}. Dodane: kolléga anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

21 paź 2013

• bież.poprz. 15:3915:39, 21 paź 2013‎ Sankoff64 dyskusja edycje‎ 3270 bajtów +2340‎ Wycofano ostatnie 2 zmiany treści (wprowadzone przez 82.160.137.205) i przywrócono wersję 3863892 autorstwa 46.174.224.48 anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 15:3715:37, 21 paź 2013‎ 82.160.137.205 dyskusja‎ 930 bajtów −1963‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję
• bież.poprz. 15:3615:36, 21 paź 2013‎ 82.160.137.205 dyskusja‎ 2893 bajty −377‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję

9 paź 2013

• bież.poprz. 19:1919:19, 9 paź 2013‎ 46.174.224.48 dyskusja‎ 3270 bajtów +2‎ →‎kolega ({{język polski}}) anuluj edycję [przejrzana przez Peter Bowman]
• bież.poprz. 19:1919:19, 9 paź 2013‎ 46.174.224.48 dyskusja‎ 3268 bajtów −2‎ →‎kolega ({{język litewski}}) anuluj edycję

9 wrz 2013

• bież.poprz. 08:3008:30, 9 wrz 2013‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 3270 bajtów +15‎ r2.7.5) (Robot dodał chr:kolega anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 lip 2013

• bież.poprz. 09:5109:51, 15 lip 2013‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 3255 bajtów +216‎ dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy, hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy, hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy, hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 kwi 2013

• bież.poprz. 18:5518:55, 15 kwi 2013‎ Peter Bowman dyskusja edycje‎ 3039 bajtów −2‎ Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 77.254.184.1) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 18:3318:33, 15 kwi 2013‎ 77.254.184.1 dyskusja‎ 3041 bajtów +2‎ →‎kolega ({{język polski}}) anuluj edycję

19 sty 2013

• bież.poprz. 21:1321:13, 19 sty 2013‎ 89.78.160.39 dyskusja‎ 3039 bajtów +159‎ →‎kolega ({{język polski}}) anuluj edycję [przejrzana przez Azureus]

6 lis 2012

• bież.poprz. 01:0301:03, 6 lis 2012‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 2880 bajtów −8‎ usunięcie "__TOC__\n" anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 01:0301:03, 6 lis 2012‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 2888 bajtów +321‎ SK; Utworzone przez Olafbota na podstawie kojarzenia różnych wersji językowych wikisłownika (patrz interwiki hasła). Weryfikacja i rozbudowa: Zetzecik anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

21 wrz 2012

• bież.poprz. 12:1212:12, 21 wrz 2012‎ JAnDbot dyskusja edycje‎ m 2567 bajtów +14‎ r2.7.2) (Robot dodał mg:kolega anuluj edycję [automatycznie przejrzana]