jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz: Historia i autorzy

8 sty 2024

• bież.poprz. 11:1511:15, 8 sty 2024‎ Fringo dyskusja edycje‎ 2439 bajtów +57‎ tłumaczenia: esperanto anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

19 wrz 2023

• bież.poprz. 15:4215:42, 19 wrz 2023‎ 5.173.96.1 dyskusja‎ 2382 bajty 0‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz (język polski) anuluj edycję [przejrzana przez Tsca]

28 cze 2023

• bież.poprz. 01:4601:46, 28 cze 2023‎ Żyrafał dyskusja edycje‎ 2382 bajty +68‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 01:2901:29, 28 cze 2023‎ Żyrafał dyskusja edycje‎ m 2314 bajtów −4‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz (język polski) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 01:2701:27, 28 cze 2023‎ Żyrafał dyskusja edycje‎ 2318 bajtów +60‎ dodano azerski: (1.1) nə əkərsən, onu da biçərsən anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

27 lip 2021

• bież.poprz. 11:1211:12, 27 lip 2021‎ Peter Bowman dyskusja edycje‎ 2258 bajtów 0‎ Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 193.242.212.164) - pisownia celowa, tamta druga jest podana w synonimach: jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz anuluj edycję Znacznik: Ręczne wycofanie zmian [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 09:2509:25, 27 lip 2021‎ 193.242.212.164 dyskusja‎ 2258 bajtów 0‎ →‎jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz (język polski) anuluj edycję Znaczniki: Wycofane Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)

27 maj 2020

• bież.poprz. 10:0010:00, 27 maj 2020‎ Nostrix dyskusja edycje‎ 2258 bajtów +207‎ +przykład z hasła 种瓜得瓜，种豆得豆 anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

29 lis 2019

• bież.poprz. 05:3405:34, 29 lis 2019‎ Meander dyskusja edycje‎ 2051 bajtów +35‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz ({{język polski}}): szwedzki anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

4 cze 2019

• bież.poprz. 04:4904:49, 4 cze 2019‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 2016 bajtów −9‎ zmiana "{{przykłady}}\n: (1.1)\n{{" na "{{przykłady}}\n{{" anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

2 cze 2019

• bież.poprz. 02:2802:28, 2 cze 2019‎ Meander dyskusja edycje‎ 2025 bajtów +53‎ +tłumaczenie na szwedzki: (1.1) som man bäddar får man ligga anuluj edycję Znacznik: Edytor tłumaczeń [automatycznie przejrzana]

26 kwi 2017

• bież.poprz. 10:2910:29, 26 kwi 2017‎ OctraBot dyskusja edycje‎ m 1972 bajty −96‎ Bot: Czyszczenie starych linków interwiki anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

28 kwi 2016

• bież.poprz. 14:5814:58, 28 kwi 2016‎ ShenMi MeiRen dyskusja edycje‎ 2068 bajtów +62‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz ({{język polski}}): + j.chiński anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

21 wrz 2015

• bież.poprz. 15:2915:29, 21 wrz 2015‎ Peter Bowman dyskusja edycje‎ 2006 bajtów 0‎ Wycofano ostatnią zmianę treści (wprowadzoną przez 195.3.233.56) - wariant zaznaczono w synonimach, taka pisownia tez jest spotykana anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 14:1514:15, 21 wrz 2015‎ 195.3.233.56 dyskusja‎ 2006 bajtów 0‎ →‎jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz (język polski): Literówka anuluj edycję Znaczniki: Z urządzenia mobilnego Z wersji mobilnej (przeglądarkowej)

1 wrz 2015

• bież.poprz. 06:5006:50, 1 wrz 2015‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 2006 bajtów +48‎ r2.7.7) (Robot dodał hu:jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

6 lut 2015

• bież.poprz. 13:0213:02, 6 lut 2015‎ Żyrafał dyskusja edycje‎ 1958 bajtów +74‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz ({{język polski}}): +is anuluj edycję [przejrzana przez Peter Bowman]

5 lut 2015

• bież.poprz. 20:3820:38, 5 lut 2015‎ Żyrafał dyskusja edycje‎ 1884 bajty +63‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz ({{język polski}}): +sl anuluj edycję

22 paź 2014

• bież.poprz. 23:5323:53, 22 paź 2014‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 1821 bajtów +48‎ r2.7.5) (Robot dodał en:jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

20 lip 2014

• bież.poprz. 16:5716:57, 20 lip 2014‎ Agnese dyskusja edycje‎ 1773 bajty +48‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

18 lip 2013

• bież.poprz. 21:0521:05, 18 lip 2013‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1725 bajtów +54‎ dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

8 maj 2012

• bież.poprz. 09:1509:15, 8 maj 2012‎ Beau.bot dyskusja edycje‎ m 1671 bajtów +58‎ robot modyfikuje linki do plików z wymową: +polski: Plik:Pl-jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.ogg anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

2 wrz 2010

• bież.poprz. 14:0714:07, 2 wrz 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1613 bajtów +2‎ podział sekcji na linie anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

2 sie 2010

• bież.poprz. 03:3603:36, 2 sie 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1611 bajtów +10‎ porządkowanie tłumaczeń, dodane (1.1) anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

27 kwi 2010

• bież.poprz. 14:3214:32, 27 kwi 2010‎ Adam~plwiktionary dyskusja edycje‎ 1601 bajtów −66‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję [przejrzana przez Adam~plwiktionary]
• bież.poprz. 13:4113:41, 27 kwi 2010‎ Ben4Wiki dyskusja edycje‎ 1667 bajtów +57‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz ({{język polski}}): tłumaczenie: de anuluj edycję

10 mar 2010

• bież.poprz. 01:2701:27, 10 mar 2010‎ Adam~plwiktionary dyskusja edycje‎ 1610 bajtów +217‎ WS:SK anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 00:4800:48, 10 mar 2010‎ Richiski dyskusja edycje‎ m 1393 bajty −217‎ lit. es anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

6 lut 2010

• bież.poprz. 02:2202:22, 6 lut 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1610 bajtów +8‎ dodana wymowa: IPA: [ˈjak ˈsɔbʲjɛ pɔˈɕʨ̑ɛlɛʃ ˈtac‿ɕɛ ˈvɨɕpʲiʃ], AS: [i ̯'''a'''k s'''o'''bʹi ̯e pość'''e'''leš t'''a'''ḱ‿śe v'''y'''śpʹiš], opis: ZM|DENAZAL|ZMM|ZEST|IJ; poprzednia wymowa została usunięta po anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

22 sty 2010

• bież.poprz. 07:2607:26, 22 sty 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1602 bajty +209‎ dodana wymowa: IPA: [jak ˈsɔbʲjɛ pɔˈɕʨ̑ɛlɛʃ ˈtac‿ɕɛ ˈvɨɕpʲiʃ], AS: [i ̯ak s'''o'''bʹi ̯e pość'''e'''leš t'''a'''ḱ‿śe v'''y'''śpʹiš], opis: ZM|DENAZAL|ZMM|ZEST|IJ anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

8 sty 2010

• bież.poprz. 13:5313:53, 8 sty 2010‎ Richiski dyskusja edycje‎ m 1393 bajty 0‎ rozdzielam anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 13:3213:32, 8 sty 2010‎ Richiski dyskusja edycje‎ 1393 bajty +210‎ +es +fr anuluj edycję [automatycznie przejrzana]
• bież.poprz. 13:0513:05, 8 sty 2010‎ Richiski dyskusja edycje‎ m 1183 bajty +57‎ el + wersja anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

7 sty 2010

• bież.poprz. 20:2020:20, 7 sty 2010‎ Azureus dyskusja edycje‎ 1126 bajtów −218‎ zmiana szablonu anuluj edycję [przejrzana przez Azureus]
• bież.poprz. 20:0620:06, 7 sty 2010‎ Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs dyskusja edycje‎ 1344 bajty +64‎ +grecki anuluj edycję

24 lis 2009

• bież.poprz. 21:1121:11, 24 lis 2009‎ 195.205.156.30 dyskusja‎ 1280 bajtów +218‎ +alternatywny, źródła, WS:SK anuluj edycję
• bież.poprz. 20:5020:50, 24 lis 2009‎ Azureus dyskusja edycje‎ m 1062 bajty 0‎ Wycofano edycje użytkownika 89.75.54.228 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Azureus. anuluj edycję
• bież.poprz. 20:3420:34, 24 lis 2009‎ 89.75.54.228 dyskusja‎ 1062 bajty 0‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz ({{przysłowie polskie}}) anuluj edycję

18 paź 2009

• bież.poprz. 22:2522:25, 18 paź 2009‎ Azureus dyskusja edycje‎ m 1062 bajty +544‎ Wycofano edycje użytkownika 89.25.162.12 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to Ludmiła Pilecka. anuluj edycję
• bież.poprz. 22:0922:09, 18 paź 2009‎ 89.25.162.12 dyskusja‎ 518 bajtów −544‎ →‎jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz ({{przysłowie polskie}}) anuluj edycję

5 gru 2008

• bież.poprz. 17:0217:02, 5 gru 2008‎ Ludmiła Pilecka dyskusja edycje‎ m 1062 bajty +1‎ literówka anuluj edycję
• bież.poprz. 16:0316:03, 5 gru 2008‎ Equadus dyskusja edycje‎ 1061 bajtów −54‎ Nie podano opisu zmian anuluj edycję
• bież.poprz. 15:4715:47, 5 gru 2008‎ ABX dyskusja edycje‎ 1115 bajtów +80‎ linkfix anuluj edycję
• bież.poprz. 15:4415:44, 5 gru 2008‎ Ludmiła Pilecka dyskusja edycje‎ 1035 bajtów +1035‎ nowe