erzählen: Historia i autorzy

10 mar 2021

• bież.poprz. 04:0204:02, 10 mar 2021‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1197 bajtów +28‎ dodane {{audio|De-erzählen2.ogg}}, uporządkowanie nagrań wymowy anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

22 sty 2021

• bież.poprz. 00:0500:05, 22 sty 2021‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1169 bajtów +50‎ dodane {{audio|LL-Q188 (deu)-Natschoba-erzählen.wav}} anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

29 cze 2019

• bież.poprz. 11:3311:33, 29 cze 2019‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 1119 bajtów +2‎ zmiana "{{f}}" na "{{ż}}" anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

7 mar 2018

• bież.poprz. 20:5920:59, 7 mar 2018‎ EdytaT dyskusja edycje‎ m 1117 bajtów +501‎ →‎erzählen ({{język niemiecki}}): +IPA z de:erzählen, +nagranie wymowy anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

26 kwi 2017

• bież.poprz. 04:0304:03, 26 kwi 2017‎ OctraBot dyskusja edycje‎ m 616 bajtów −392‎ Bot: Czyszczenie starych linków interwiki anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

22 gru 2015

• bież.poprz. 16:1016:10, 22 gru 2015‎ HydrizBot dyskusja edycje‎ m 1008 bajtów +17‎ Robot dodał ru:erzählen anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

5 lis 2015

• bież.poprz. 07:0207:02, 5 lis 2015‎ HydrizBot dyskusja edycje‎ m 991 bajtów +17‎ Robot dodał et:erzählen anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

23 sie 2015

• bież.poprz. 11:5011:50, 23 sie 2015‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 974 bajty +17‎ r2.7.7) (Robot dodał ie:erzählen anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

14 paź 2014

• bież.poprz. 10:5910:59, 14 paź 2014‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 957 bajtów +17‎ r2.7.5) (Robot dodał da:erzählen anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

31 sie 2013

• bież.poprz. 00:5100:51, 31 sie 2013‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 940 bajtów +18‎ r2.7.5) (Robot dodał chr:erzählen anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

15 lip 2013

• bież.poprz. 12:2912:29, 15 lip 2013‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 922 bajty +54‎ dodanie sekcji hiperonimy, hiponimy, holonimy, meronimy; sortowanie sekcji anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

26 sty 2013

• bież.poprz. 16:1816:18, 26 sty 2013‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 868 bajtów +17‎ r2.7.3) (Robot dodał ku:erzählen anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

19 sty 2013

• bież.poprz. 18:3618:36, 19 sty 2013‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 851 bajtów 0‎ zmiana "{{odmiana}}\n: (1) erzähl|en, erzählte, (haben) erzählt\n" na "{{odmiana}}\n: (1) erzähl|en, erzählte, erzählt (haben)\n" anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

10 lis 2012

• bież.poprz. 19:1719:17, 10 lis 2012‎ YS-Bot dyskusja edycje‎ m 851 bajtów +34‎ r2.7.3) (Robot dodał fj:erzählen, sv:erzählen anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

1 paź 2011

• bież.poprz. 06:5706:57, 1 paź 2011‎ AlkamidBot dyskusja edycje‎ m 817 bajtów +17‎ r2.7.1) (robot dodaje: mg:erzählen anuluj edycję [automatycznie przejrzana]

11 sie 2011

• bież.poprz. 07:5807:58, 11 sie 2011‎ Dobromila dyskusja edycje‎ 800 bajtów +247‎ odmiana, przykład z was anuluj edycję [przejrzana przez Dobromila]

9 paź 2010

• bież.poprz. 09:0909:09, 9 paź 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 553 bajty −16‎ zmiana "{{audio|De-at-erzählen.ogg|wymowa austriacka}}" na "{{audioAT|De-at-erzählen.ogg}}" anuluj edycję

1 wrz 2010

• bież.poprz. 04:3804:38, 1 wrz 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 569 bajtów 0‎ sortowanie interwiki anuluj edycję

22 lip 2010

• bież.poprz. 09:5009:50, 22 lip 2010‎ Olafbot dyskusja edycje‎ 569 bajtów +16‎ zmiana "{{IPA3|ɛʀ'tsɛːlən}}" na "{{IPA3|ɛʀˈtsɛːlən}}", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", dodanie sekcji źródła anuluj edycję

26 cze 2010

• bież.poprz. 06:1306:13, 26 cze 2010‎ Interwicket dyskusja edycje‎ m 553 bajty +17‎ iwiki +zh:erzählen anuluj edycję

8 cze 2010

• bież.poprz. 18:3818:38, 8 cze 2010‎ Interwicket dyskusja edycje‎ m 536 bajtów +17‎ iwiki +ko:erzählen anuluj edycję

29 maj 2010

• bież.poprz. 13:4113:41, 29 maj 2010‎ Interwicket dyskusja edycje‎ m 519 bajtów +17‎ iwiki +ja:erzählen anuluj edycję

25 lis 2009

• bież.poprz. 13:1313:13, 25 lis 2009‎ Interwicket dyskusja edycje‎ m 502 bajty +17‎ iwiki +nl:erzählen anuluj edycję

20 maj 2009

• bież.poprz. 16:5816:58, 20 maj 2009‎ EquadusBot dyskusja edycje‎ 485 bajtów −31‎ →‎erzählen ({{język niemiecki}}): kosmetyka anuluj edycję

15 lut 2009

• bież.poprz. 14:2814:28, 15 lut 2009‎ MastiBot dyskusja edycje‎ m 516 bajtów +17‎ robot dodaje: el:erzählen anuluj edycję

13 kwi 2008

• bież.poprz. 15:0215:02, 13 kwi 2008‎ DerbethBot dyskusja edycje‎ m 499 bajtów +48‎ + audio De-at-erzählen.ogg anuluj edycję
• bież.poprz. 01:5401:54, 13 kwi 2008‎ DerbethBot dyskusja edycje‎ m 451 bajtów +24‎ + IPA dla lp anuluj edycję

19 lut 2008

• bież.poprz. 03:3103:31, 19 lut 2008‎ Tsca.bot dyskusja edycje‎ m 427 bajtów +15‎ robot dodaje: br:erzählen anuluj edycję

28 sty 2007

• bież.poprz. 06:5306:53, 28 sty 2007‎ RobotGMwikt dyskusja edycje‎ m 412 bajtów +138‎ robot dodaje: de, en, fi, fr, hu, id, io, pt anuluj edycję

23 sty 2007

• bież.poprz. 13:0113:01, 23 sty 2007‎ 62.21.23.216 dyskusja‎ 274 bajty +274‎ Nowa strona: == {{subst:PAGENAME}} ({{język niemiecki}}) == {{wymowa}} {{znaczenia}} ''czasownik'' :(1.1) opowiadać {{odmiana}} {{przykłady}} : (1.1) ''przykład'' → tłumaczenie {{składn...