Ratyzbona

Ratyzbona (język polski)

Katedra i ratusz w Ratyzbonie (1.1)

Ratyzbona z lotu ptaka (1.1)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w południowych Niemczech, w Bawarii, położone nad Dunajem; zob. też Ratyzbona w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Ratyzbona	Ratyzbony
dopełniacz	Ratyzbony	Ratyzbon
celownik	Ratyzbonie	Ratyzbonom
biernik	Ratyzbonę	Ratyzbony
narzędnik	Ratyzboną	Ratyzbonami
miejscownik	Ratyzbonie	Ratyzbonach
wołacz	Ratyzbono	Ratyzbony

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Ratyzbonie • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Ratyzbony • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Ratyzbony • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Ratyzbony • mieszkaniec / mieszkanka Ratyzbony • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Ratyzbonie • pochodzić z Ratyzbony • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Ratyzbony

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. ratyzbończyk mos, ratyzbonka ż

przym. ratyzboński

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. Ratisbona < celt. rate lub celt. ratis + celt. bona → mur + osiedle, miasto

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) Regensburg, hist. Ratisbon
• baskijski: (1.1) Regensburg
• bułgarski: (1.1) Регенсбург
• czeski: (1.1) Řezno n, Regensburg m
• duński: (1.1) Regensburg
• estoński: (1.1) Regensburg
• francuski: (1.1) Ratisbonne ż
• hiszpański: (1.1) Ratisbona ż
• kataloński: (1.1) Ratisbona ż
• litewski: (1.1) Rėgensburgas
• łaciński: (1.1) Ratisbona ż
• łotewski: (1.1) Rēgensburga
• macedoński: (1.1) Регенсбург
• niderlandzki: (1.1) Regensburg
• niemiecki: (1.1) Regensburg n
• nowogrecki: (1.1) Ρέγκενσμπουργκ n
• portugalski: (1.1) Ratisbona ż
• rosyjski: (1.1) Регенсбург
• rumuński: (1.1) Regensburg
• słowacki: (1.1) Regensburg m, hist. Rezno n
• słoweński: (1.1) Regensburg
• szwedzki: (1.1) Regensburg
• ukraiński: (1.1) Регенсбург
• węgierski: (1.1) Regensburg
• włoski: (1.1) Ratisbona ż

źródła: