Panu Bogu lichtarz, a diabłowi świeczka

Panu Bogu lichtarz, a diabłowi świeczka (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈpãnu ˈbɔɡu ˈlʲixtaʃ ˌa‿dʲjaˈbwɔvʲi ˈɕfʲjɛt͡ʃka], AS: [pãnu bogu lʹiχtaš a‿dʹi ̯abu̯ovʹi śfʹi ̯ečka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• wygł.• nazal.• zestr. akc.• akc. pob.• i → j • wym. warsz.

^ⓘ

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) zob. Bogu świeczka, a diabłu ogarek

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Forma diabłowi nie jest współcześnie akceptowana; standardowa forma brzmi: diabłu (zob. diabeł).

tłumaczenia:

zobacz listę tłumaczeń w haśle: Panu Bogu świeczkę, a diabłu ogarek

źródła:

 Hasło „Bóg” w: Samuel Adalberg, Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich, Druk Emila Skiwskiego, Warszawa 1889–1894, s. 38.