Medard

Medard (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈmɛdart], AS: [medart], zjawiska fonetyczne: wygł.

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy, nazwa własna

(1.1) rzad. imię męskie; zob. też Medard (imię) w Wikipedii

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) D. lm od: Medarda

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Medard	Medardowie
dopełniacz	Medarda	Medardów
celownik	Medardowi	Medardom
biernik	Medarda	Medardów
narzędnik	Medardem	Medardami
miejscownik	Medardzie	Medardach
wołacz	Medardzie	Medardowie
depr. M. i W. lm: (te) Medardy

przykłady:

(1.1) Mam na imię Medard i jestem meteorologiem z Jeleniej Góry.

(1.1) 8 czerwca przypadają imieniny Medarda.

(1.1) W sierpniu minionego roku byliśmy z wujkiem Medardem nad Morzem Bałtyckim.

(1.1) Panie Medardzie, proszę nas jutro odwiedzić.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Medard • brat / kuzyn / wujek / dziadek Medard • mężczyzna imieniem (o imieniu) Medard • święty / błogosławiony Medard • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Medard • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Medard • otrzymać / dostać / przybrać imię Medard • dzień imienin / imieniny Medarda • na Medarda (o dniu)

synonimy:

(1.1) zdrobn. Medardek, Medek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Medardek mos, Medek mos

forma żeńska Medarda ż

przym. Medardowy, Medardkowy

związki frazeologiczne:

przysłowia: czasem i na świętego Medarda wiosna jeszcze przytwarda • gdy Medard z deszczem przybywa, tak samo jest we żniwa • gdy się Medard rozpłacze, a Jaś nie utuli, popłacze pewnie aż do Urszuli • jaki Medard dzień obwieści, takich będzie dni czterdzieści • jakim Medard dniem zaświęci, takie będą sianożęci • kiedy Medard się rozwodni, będą deszcze sześć tygodni • Medard cztery niedziele podobnych po siebie ściele • od świętego Medarda czterdzieści dni szarga • święty Medard w sobie mieści słot lub pogód dni czterdzieści

etymologia:

germ.

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Imiona

tłumaczenia:

• czeski: (1.1) Medard m
• francuski: (1.1) Médard m
• hiszpański: (1.1) Medardo m
• łaciński: (1.1) Medardus m
• niemiecki: (1.1) Medard m
• słowacki: (1.1) Medard m
• węgierski: (1.1) Medárd
• włoski: (1.1) Medardo m

źródła:

Medard (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Medard

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) pan Medard • muž jménem • svatý / blahoslavený Medard • jmenovat se Medard • dát jméno Medard • na (sv.) Medarda (o dniu)

synonimy:

(1.1) zdrobn. Medardek, Medek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Medardek m, Medek m

przym. Medardův

związki frazeologiczne:

przysłowia: když Medard slzy roní, těžko práci rolník honí • když na Medarda prší, voda břehy vrší • když se Medard rozvodní, pršívá šest téhodní • po Medardovi ostrá zima už nechodí, ani mráz vinici víc neuškodí

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Czeski - Imiona

źródła:

Medard (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie Medard

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Medard	Medardovia
dopełniacz	Medarda	Medardov
celownik	Medardovi	Medardom
biernik	Medarda	Medardov
miejscownik	Medardovi	Medardoch
narzędnik	Medardom	Medardmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) pán Medard • muž menom Medard • svätý / blahoslavený Medard • volať sa / nosiť meno Medard • dať meno Medard • meniny Medarda • na Medarda (o dniu)

synonimy:

(1.1) zdrobn. Medardko, Medko, Medo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz.

zdrobn. Medardko m, Medko m, Medo m

przym. Medardov

związki frazeologiczne:

przysłowia: jún lúky kosí, Medard vodu nosí • po Medarde ostrá zima už nechodí, ani mráz vinici viacej neuškodí

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona

źródła:

Medard (język wilamowski)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Medard

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: