Kolonia

Kolonia (język polski)

Kolonia (1.1)

Kolonia (1.2)

wymowa:

^ⓘ, IPA: [kɔˈlɔ̃ɲja], AS: [kolõńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• i → j 

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) geogr. miasto w zachodnich Niemczech, położone nad Renem; zob. też Kolonia (Niemcy) w Wikipedii

(1.2) geogr. miasto w Mikronezji; zob. też Kolonia (Mikronezja) w Wikipedii

(1.3) geogr. toponim, nazwa kilkunastu miejscowości w Polsce

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Kolonia	Kolonie
dopełniacz	Kolonii	Kolonii
celownik	Kolonii	Koloniom
biernik	Kolonię	Kolonie
narzędnik	Kolonią	Koloniami
miejscownik	Kolonii	Koloniach
wołacz	Kolonio	Kolonie

przykłady:

(1.1) Mój znajomy przeprowadził się do Kolonii, do domu nad Renem.

składnia:

kolokacje:

(1.1-3) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Kolonii • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Kolonii • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Kolonii • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Kolonii • mieszkaniec / mieszkanka Kolonii • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Kolonii • pochodzić z Kolonii • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Kolonii

synonimy:

(1.1) st.pol. Kolno

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

(1.1) Niemcy

(1.2) Mikronezja

(1.3) Polska

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. kolończyk m, kolonka ż

przym. koloński, podkoloński

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) łac. Colonia Agrippina

uwagi:

dla Kolonii w Niemczech

mieszkańcy: kolończyk (kolończycy), kolonka

przymiotnik: koloński

zob. też Kolonia w Wikipedii

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) Keulen
• angielski: (1.1) Cologne
• arabski: (1.1) كولونيا ż
• azerski: (1.1) Köln
• baskijski: (1.1) Kolonia
• białoruski: (1.1) Кёльн m
• bułgarski: (1.1) Кьолн
• czeski: (1.1) Kolín nad Rýnem
• duński: (1.1) Köln
• esperanto: (1.1) Kolonjo
• francuski: (1.1) Cologne
• hiszpański: (1.1) Colonia
• jidysz: (1.1) קעלן n (keln)
• kataloński: (1.1) Colònia
• litewski: (1.1) Kelnas
• łaciński: (1.1) Colonia Agrippina, CCAA
• łotewski: (1.1) Ķelne
• niderlandzki: (1.1) Keulen
• niemiecki: (1.1) Köln n
• nowogrecki: (1.1) Κολωνία
• ormiański: (1.1) Քյոլն
• portugalski: (1.1) Colônia
• rosyjski: (1.1) Кёльн
• serbski: (1.1) Келн
• słowacki: (1.1) Kolín nad Rýnom
• sycylijski: (1.1) Culonia
• ukraiński: (1.1) Кельн
• walijski: (1.1) Cwlen
• węgierski: (1.1) Köln
• włoski: (1.1) Colonia

źródła:

Kolonia (język baskijski)

Kolonia (1.1)

wymowa:

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Kolonia

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. koloniar

przym. koloniar

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: