Juraj (język chorwacki)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) ime
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Chorwacki - Imiona
źródła:

Juraj (język słowacki)Edytuj

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski żywotny, nazwa własna

(1.1) imię męskie[1] Jerzy
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) zbojník Juraj Jánošík • Juraj drakobijcapán Juraj • muž menom Juraj • svätý / blahoslavený Juraj • volať sa / nosiť meno Juraj • dať meno Juraj • meniny Juraja • na Juraja (o dniu)
synonimy:
(1.1) war. Jur; zdrobn. Juro, Jurko, Jurík, Ďuro, Ďurko
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.
war. Jur m
zdrobn. Juro m, Jurko m, Jurík m, Ďuro m, Ďurko m
przym. Jurajov, Jurov, Jurkov, Ďurov, Ďurkov
związki frazeologiczne:
przysłowia: na Juraja lastovičiek návrat do rodného kraja
etymologia:
(1.1) łac. Georgius < gr. Γεώργιος (Geórgios) < gr. γεωργός (georgós) → rolnik
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Imiona
źródła:
  1. Hasło Juraj w: Ferdinand Buffa, Mikuláš Stano, Poľsko-slovenský a slovensko-poľský slovník, Bratysława, Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1988.