Jagna (język polski)Edytuj

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna

(1.1) imię żeńskie[1]; zob. też Jagna w Wikipedii
(1.2) zdrobn. Agnieszka[2]
(1.3) zdrobn. Jadwiga[1]
(1.4) zdrobn. Agata[1]
odmiana:
(1.1-4)
przykłady:
(1.1) Karolina poszła z Jagną doić krowy.
(1.2) Widzieliśmy Jagnę w bibliotece.
(1.3) Natalis spotyka się z Jagną przed sklepem jubilera.
(1.4) Czarnoskórej Jagnie wypadła z ręki zielona szminka.
składnia:
kolokacje:
(1.1) pani Jagna • siostra / kuzynka / ciocia / babcia Jagna • kobieta imieniem (o imieniu) Jagna • święta / błogosławiona Jagna • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Jagna • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Jagna • otrzymać / dostać / przybrać imię Jagna • dzień imienin / imieniny Jagny • na Jagnę (o dniu)
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Jagienka ż, Agnieszka ż
związki frazeologiczne:
święta Jagna taje bagnaświęta Jagna idzie do bagna
etymologia:
(1.2) pol. Agnieszka
(1.3) pol. Jaga < pol. Jadwiga
(1.4) pol. gw. Jagata, wariant imienia pol. Agata
uwagi:
tłumaczenia:
(1.2) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: Agnieszka
(1.3) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: Jadwiga
(1.4) dla języków nierozróżniających zdrobnień zobacz listę tłumaczeń w haśle: Agata
źródła:
  1. 1,0 1,1 1,2 Jan Grzenia, Słownik imion, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15644-2, s. 164.
  2. M. Malec (red.), Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych t. 2, Kraków 1995.