Indeks:Włoski - Instrumenty muzyczne

instrumenty strunowe

instrumenty smyczkowe

polski a-z → . włoski →
altówka ż   viola ż
basetla, basy, basetnia  
gadułka  
gęśle   gusla ż
kontrabas m   contrabbasso m
lira ż   lira ż
lira korbowa ż   ghironda ż, gironda ż
sarangi   sarangi m, saranghi m
skrzypce   violino m
tamburyna
viola da gamba   viola da gamba
wiolonczela ż   violoncello m

instrumenty szarpane

polski a-z → . włoski →
baglama  
bandura   bandura ż
banjo   banjo m
bałałajka   balalaika ż
buzuki   bouzouki m
cytra   zither m
domra  
harfa   arpa ż
kantele   kantele m, kannel m
kitara   cetra ż, citara ż
klawesyn   clavicembalo m
klawicyterium
koto   koto m
lutnia   liuto m
mandola   mandola ż
mandolina   mandolino m
oud  
pandora
pipa pipa m
saz   saz m
shamisen   shamisen m
sitar   sitar m
suka biłgorajska  
szpinet   spinetta ż
tar   tar m
teorba   tiorba
teorban  
wirginał  

instrumenty młoteczkowe

polski a-z → . włoski →
cymbały  
fortepian  
pianino  
pianola   pianola ż
żyrafa   pianoforte a giraffa
klawikord   clavicordo m, clavicordio m


instrumenty perkusyjne

instrumenty perkusyjne samobrzmiące (idiofony)

polski a-z → . włoski →
agogo   agogo m
czelesta   celesta m
drumla   scacciapensieri m, marranzano m
dzwonki   Glockenspiel m
dzwony rurowe   campane tubolari ż lm
fisharmonia  
gong   gong m
harmonijka ustna   armonica a bocca ż
karylion  
kastaniety  
ksylofon   xilofono m
marakasy  
marimba   marimba ż
trójkąt   triangolo m
wibrafon   vibrafono m

instrumenty perkusyjne membranowe (membranofony)

polski a-z → . włoski →
bongosy  
bęben   tamburo m
kocioł   timpano m
mirliton   kazoo m
tabla   tabla ż
tamburyn   tamburello m
taraban
werbel   rullante m


instrumenty dęte (aerofony)

aerofony stroikowe

polski a-z → . włoski →
basethorn  
dudy   cornamusa ż
fagot   fagotto m
klarnet   clarinetto m
kontrafagot   controfagotto m
obój oboe m
rożek angielski   corno inglese m
saksofon   sassofono m
surma zurna ż
szałamaja   ciaramella ż, pipita ż
szeng  

aerofony ustnikowe

polski a-z → . włoski →
bazuna
bombardon  
helikon   helicon m, Elicone m
kornet   cornetta ż
ligawka
melofon   mellofono m
puzon   trombone m
sakshorn  
skrzydłówka  
suzafon   sousafono m, susafono m, sousaphone m
trąbka   tromba ż
trombita   trembita ż
tuba  
waltornia   corno m

aerofony wargowe

polski a-z → . włoski →
dudka
flażolet   tin whistle m
flet   flauto m
flet piccolo   ottavino m, flauto piccolo m
flet poprzeczny   flauto traverso m
fletnia Pana   flauto di Pan m
gwizdek   fischietto m
okaryna ocarina ż
zozulka

instrumenty dęte drewniane

polski a-z → . włoski →
szałamaja   ciaramella ż, pipita ż

instrumenty dęte blaszane

brak pozycji w szablonie

instrumenty dęte klawiszowe

brak pozycji w szablonie


elektryczne instrumenty muzyczne (elektrofony)

brak pozycji w szablonie


inne

polski a-z → . włoski →
dziób  
batuta bacchetta ż
instrumentalista
klawiatura
muzyk musicista m ż
orkiestra orchestra ż
plektron plettro m
podstrunnica
roztrąb  
smyczek archetto m, arco m
stroik ancia ż
śpiew canto m
ustnik   bocchino m