Nazwy zawodów w języku rosyjskim (русский russkij)
| polski a-z | . | rosyjski |
|---|
| administrator, zarządca |
 |
администратор, управляющий, распорядитель |
| adwokat |
 |
адвокат |
| agronom |
 |
агроном |
| aktor m |
 |
актёр |
| aktorka ż |
 |
актриса |
| aktuariusz |
|
актуарий |
| anestezjolog |
 |
анестезиолог |
| animator |
 |
аниматор, мультипликатор |
| antropolog |
 |
антрополог |
| aptekarka ż |
 |
аптекарша |
| aptekarz m |
 |
аптекарь |
| archeolog |
 |
археолог |
| architekt |
 |
архитектор |
| artysta |
 |
артист |
| astrofizyk |
 |
астрофизик |
| astrolog |
 |
астролог |
| astronauta |
 |
астронавт |
| astronom |
 |
астроном |
| bakteriolog |
|
бактериолог |
| bednarz |
 |
бондарь, бочкарь |
| bibliotekarz |
|
библиотекарь |
| biolog |
 |
биолог |
| celnik |
|
таможенник |
| chemik |
|
химик |
| chirurg |
 |
хирург |
| cieśla |
|
плотник |
| cukiernik |
|
кондитер |
| dentysta |
 |
стоматолог |
| detektyw |
|
сыщик, детектив |
| doradca prawny |
|
|
| dozorca |
|
дворник |
| dramatopisarz |
|
драматург |
| drwal |
|
лесоруб |
| dyrektor szkoły |
|
директор школы |
| dyrygent |
 |
дирижёр |
| dziennikarz |
 |
журналист |
| dźwiękowiec |
|
звукооператор |
| ekonomista |
|
экономист |
| elektryk |
|
электрик |
| farmaceuta |
|
фармацевт |
| filolog |
|
филолог |
| fizyk |
|
физик |
| fotograf |
 |
фотограф |
| fotomodel m |
 |
фотомодель |
| fotomodelka ż |
 |
фотомодель |
| fryzjer |
 |
парикмахер |
| garbarz |
|
дубильщик, кожевник |
| garncarz |
|
гончар |
| ginekolog |
|
гинеколог |
| górnik |
 |
шахтёр |
| grabarz |
|
могильщик |
| hafciarka |
 |
вышивальщица |
| handlowiec |
|
торговец, коммерсант |
| historyk |
|
историк |
| hydraulik |
 |
водопроводчик, сантехник |
| informatyk |
|
информатик |
| inkasent |
|
инкассатор |
| introligator |
|
переплётчик |
| inżynier |
|
инженер |
| jubiler |
|
ювелир |
| kamieniarz |
|
камнетёс |
| kapelusznik |
 |
шляпник |
| kasjer |
|
кассир |
| kelner |
 |
официант |
| kierowca |
 |
водитель |
| kolejarz |
|
железнодорожник |
| kominiarz |
 |
трубочист |
| kompozytor |
 |
композитор |
| komputerowiec |
|
компьютерщик |
| konduktor |
 |
кондуктор, проводник |
| kosmetyczka |
|
косметичка |
| kosmonauta |
 |
космонавт |
| kościelny |
|
ключарь, причетник |
| kowal |
 |
кузнец |
| krawiec |
|
портной |
| krojczy |
|
закройщик |
| ksiądz |
 |
ксёндз |
| księgowy |
|
бухгалтер |
| kucharka ż |
 |
повариха, кухарка |
| kucharz m |
 |
повар |
| kupiec |
|
торговец, купец |
| kuśnierz |
 |
скорняк, меховщик |
| laborant |
|
лаборант |
| lekarz |
 |
врач |
| leśniczy |
|
лесник |
| listonosz |
 |
почтальон |
| lotnik |
|
лётчик |
| ładowacz |
|
грузчик |
| magazynier |
|
кладовщик |
| malarz (plastyk) |
 |
|
| malarz (rzemieślnik) |
 |
|
| marynarz |
 |
моряк, матрос |
| maszynista |
 |
машинист |
| matematyk |
 |
математик |
| mechanik |
 |
механик |
| mechatronik |
|
мехатроник |
| mleczarz |
|
молочник |
| młynarz |
|
мельник |
| model m |
 |
манекенщик, натурщик |
| modelka ż |
 |
манекенщица, натурщица |
| motorniczy |
|
вагоновожатый, вожатый |
| murarz |
 |
каменщик |
| muzyk |
 |
музыкант |
| myśliwy |
|
охотник |
| naftowiec |
|
нефтяник |
| nauczyciel |
 |
учитель |
| nauczyciel akademicki |
|
преподаватель |
| naukowiec |
|
учёный |
| notariusz |
|
нотариус |
| nurek |
 |
водолаз |
| ochroniarz |
|
охранник, телохранитель |
| odlewnik |
|
литейщик |
| ogrodnik |
 |
садовник |
| okulista |
 |
окулист, офтальмолог |
| ortopeda (rzemieślnik) |
 |
|
| ortopeda (chirurg) |
 |
ортопед |
| palacz |
|
кочегар |
| pediatra |
 |
педиатр |
| pianista |
 |
пианист |
| piekarz |
 |
пекарь |
| pielęgniarka ż |
 |
медсестра |
| pielęgniarz m |
|
медбрат |
| pilot |
|
пилот |
| piosenkarz |
 |
эстрадный певец |
| pisarz |
|
писатель |
| piwowar |
|
пивовар |
| poeta |
|
поэт |
| pokojówka |
|
горничная |
| policjant |
 |
полицейский |
| politolog |
|
политолог |
| polityk |
 |
политик |
| położnik |
|
акушер |
| pomywacz |
|
мойщик |
| portier |
|
швейцар |
| powieściopisarz |
|
романист |
| pracownik biurowy |
|
офисный работник |
| praczka |
|
прачка |
| prawnik |
|
юрист, правовед |
| programista |
|
программист |
| projektant |
|
дизайнер |
| prokurator |
|
прокурор |
| przedsiębiorca |
|
предприниматель |
| pszczelarz |
 |
пчеловод, пасечник |
| ratownik |
|
спасатель |
| realizator dźwięku |
|
шумовик |
| reprezentant handlowy |
|
торговый представитель |
| rewident księgowy |
|
аудитор |
| reżyser |
 |
режиссёр |
| rolnik |
|
земледелец |
| rybak |
|
рыбак |
| rymarz |
|
шорник |
| rzemieślnik |
|
ремесленник |
| rzeźbiarz |
 |
скульптор |
| rzeźnik |
|
мясник, скотобоец |
| sekretarz |
|
секретарь |
| sędzia |
|
судья |
| siodlarz |
|
седельник, седельщик |
| skrzypek |
|
скрипач |
| socjolog |
|
социолог, обществовед |
| spawacz |
|
сварщик |
| sprzątaczka |
|
уборщица |
| sprzedawca |
|
продавец |
| stewardesa |
 |
стюардесса |
| stolarz |
|
столяр |
| strażak |
 |
пожарный, пожарник |
| strażnik |
|
стражник |
| stróż |
|
сторож |
| strzałowy |
|
взрывник, подрывник |
| szewc |
 |
сапожник, башмачник |
| szklarz |
|
стекольщик |
| szpieg |
|
шпион |
| szwaczka |
|
швея |
| ślusarz (robotnik) |
|
слесарь |
| ślusarz (specjalista, rzemieślnik) |
|
|
| śpiewak |
|
певец |
| taksówkarz |
|
таксист |
| terakociarz |
|
|
| terapeuta |
|
терапевт |
| tkacz |
|
ткач |
| tłumacz |
|
переводчик |
| tokarz |
 |
токарь |
| tragarz |
|
носильщик |
| treser |
|
дрессировщик |
| trumniarz |
|
гробовщик |
| tynkarz |
|
штукатур |
| urzędnik |
|
чиновник |
| weterynarz |
 |
ветеринар |
| wiertacz |
|
бурильщик |
| wykładowca |
 |
преподаватель, лектор |
| wynalazca |
|
изобретатель |
| zegarmistrz |
 |
часовщик |
| żołnierz |
 |
солдат |
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_Alexander_Gerst.jpg)
.jpg)
.jpg)
_takes_up_slack_on_a_mooring_line_after_the_ship%5Ersquo,s_return_home_from_a_six-month_deployment_in_the_Naval_Forces_Southern_Comm.jpg)
,_examines_a_patient%5Ersquo,s_eyes_at_Charity_Hospital.jpg)
.jpg)