Indeks:Polski - Socjolekt laborantów - biotechnologów

Indeks: A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

A

• agaroza – żel agarozowy
• alat – AlAT, enzym
• anniling (por. ang. annealing) – ponowne połączenie dwóch nici DNA
• aspat – AspAT, enzym

B

• biolmol – 1) biologia molekularna; 2) laboratorium biologii molekularnej
• blot – metoda przenoszenia substancji z żelu na specjalną błonę
• boks (por. ang. box) – komora z laminarnym przepływem powietrza
• bromek etydyny wędruje do minusa – bromek etydyny w żelu zaczyna przesuwać się do elektrody ujemnej
• bujać, bujać się, bujanie, coś mi się buja – hodowanie drobnoustrojów na wytrząsarce

C

• ciąć się – wykonać cięcie DNA enzymami restrykcyjnymi
• coca coli – bakterie Escherichia coli

D

• diwajs (por. ang. device) – urządzenie

E

• epa – probówka Eppendorfa
• ependorf, ependorfka – probówka Eppendorfa
• erlenmajer, erlenmajerka – kolba Erlemayera
• ertepeceer, ertepeceerek, RT-PCR (ang. Reverse Transcription Polymerase Chain Raction) – reakcja będąca połączeniem reakcji odwrotnej transkrypcji (Reverse Transcription) i PCR

F

• fingerprint (por. ang. fingerprint) – metoda „odcisku palca”, badanie DNA pod kątem poznania sekwencji nukleotydów, wykorzystywana w ustalaniu ojcostwa
• ferment – osoba zajmująca się zagadnieniami dotyczącymi produkcji fermentowanych napojów alkoholowych

G

• gen oflankowany – gen, który na swoich dwóch końcówkach posiada ograniczające go sekwencje
• giemisa – barwnik Giemsy
• grzebień – przedmiot służący do robienia zagłębień w żelu
• grzybek – grzyby strzępkowe
• grzybolub – badacz zajmujący się grzybami strzępkowymi

H

• haesefki – komórki HSF
• hereus – inkubator

I

• ilościówka – oznaczenie substancji znajdującej się w badanej próbie bez oznaczenia jakości

J

• jakościówka – oznaczenie substancji znajdującej się w badanej próbie bez oznaczenia ilości

K

• kanarki – hodowle komórek na zużytym podłożu
• kaskada kaspaz – kolejno następujące po sobie aktywacje kaspaz
• kieszonki – zagłębienia w żelu, do których dodawane są próby
• kit (por. ang. kit) – zestaw, np. do izolacji wirusów z żywności
• kolik – bakterie Escherichia coli

L

• lab – laboratorium
• laktis – Lactobacillus lactis
• laktobacillus (por. łac. Lactobacillus) – rodzaj bakterii
• laminar – komora z laminarnym przepływem powietrza
• lateks – rękawiczki jednorazowe
• loża, szafa – komora z laminarnym przepływem powietrza

Ł

• łestern – Western blotting

M

• mikroby – 1) mikroorganizmy; 2) mikrobiologia
• miks (por. ang. mix) – mieszanina zawierająca wszystkie potrzebne reagenty
• moczyć żel – zanurzanie płytki z żelem po elektroforezie w bromku etydyny
• molekuł – badacz zajmujący się biologią molekularną
• molekuła – biologia molekularna
• monoklony – przeciwciała monoklonalne

N

• nokaut genu (por. ang. knock out) – pozbawienie komórki określonego genu

O

• opłaszczyć – pokryć coś cząsteczkami białka

P

• PCR, peceer, peceerek (por. ang. Polymerase Chain Reaction) – łańcuchowa reakcja polimerazy
• pegylować – łączyć z PEG
• pegylowany – połączony z PEG
• pipa – pipeta
• podduszanie komórek – ograniczanie dopływu tlenu do wyizolowanych linii komórkowych
• podgląd na żywca – podgląd żelu po elektroforezie przy wysuniętej szufladzie archiwizatora
• poprawianie genomu – wprowadzanie do genomu genów odpowiedzialnych za syntezę pożądanych substancji
• prajmer (por. ang. primer) – RNA starterowy (taki, którego sekwencja jest znana)
• puścić się – wykonać elektroforezę próbek

R

• robić elisę – wykonywać Test Elisa

S

• siedzieć w szafie – korzystać z szafy laminarnej
• soutern, sautern bloting (por. ang. Southern blotting) – metoda przenoszenia substancji z żelu na specjalną błonę
• spekol – spektrofotometr
• spójność prążków – bliskie ułożenie prążków
• stomacher – homogenizator
• stresowanie komórek – działanie na komórkę niekorzystnymi dla niej czynnikami
• strypsynizować – użyć trypsyny

T

• techniczna, techniczny – personel pomocniczy w laboratorium
• temperatura maltingu (por. ang. melting) – temperatura topnienia, przy której dochodzi do połączenia startera z matrycą DNA w reakcji PCR
• tip, tips (por. ang. tip) – jednorazowa końcówka do pipety
• titrować por. ang. titrate) – miareczkować

U

• ufałka – lampa UV

W

• werbować białko – przyłączać białko do związku
• worteks (por. ang. vortex) – urządzenie do wytrząsania małych probówek
• wsadzić do azotu – umieścić w chłodziarce, w której środkiem chłodzącym jest ciekły azot

Z

• zabawy z obrazem – kolejne czynności związane ze zdjęciem żelu po elektroforezie
• zespół chimery – organizmy posiadające dwie nici DNA
• zincidurować – zdezynfekować coś preparatem incidur
• zlewki – roztwór substancji odpadowej
• zlizować – doprowadzić do lizy komórek, czyli ich strawienia
• zrobić starter – przygotowywać określoną sekwencję DNA

Literatura

• Agnieszka Kusal, Wyrażenia socjolektalne środowiska laborantów – biotechnologów