Indeks:Polski - Socjolekt astronomów i astrofizyków

Słownictwem tym posługują się ludzie zajmujący się astronomią, astrofizyką itp. zarówno zawodowo, jak i amatorsko.

Indeks: A Ą B C Ć D E Ę F G H I J K L Ł M N Ń O Ó P R S Ś T U W Y Z Ź Ż

A

• abera, aberra – aberracja chromatyczna
• azymutal – montaż azymutalny

B

• babba – układ kraterów na księżycu przypominający twarz człowieka z wielkim nosem
• balkonowiec – ktoś, kto obserwuje niebo z balkonu
• beret – czapa polarna na Marsie
• big mac – Jowisz
• bino – specyficzny teleskop
• bina – lornetka
• budka z lodami – część teleskopu

C

• chichotki – gromada otwarta Ha&Hi Persei (NGC884/869)
• ciągnąć aberą / aberrą – zniekształcać obraz aberracją chromatyczną

D

• dobs – montaż Dobsona
• dziadzia – gwiazdozbiór Oriona
• Dzika Sraczka – gromada otwarta M11 (Dzika Kaczka)

E

• edek, edward, edzio – refraktor z szkłem ED, tj. Extra Low Dispresion (przeważnie 80 mm)

F

• fasolki – gwiazdy rozciągnięte na zdjęciu wskutek błędów w prowadzeniu teleskopu
• farfocle – wyraźne struktury w mgławicach
• fiolet – aberracja chromatyczna

K

• kalafiory – rozmycie obrazu gwiazd przy krawędziach pola widzenia okularu
• kasia – gwiazdozbiór Kasjopei
• kamol – zarejestrowana planetoida
• kejter – gwiazdozbiór Wielkiego Psa
• kłaki – wyraźne struktury w mgławicach
• kuń – ciemna mgławica Barnard 33 w Orione (Koński Łeb)
• kulki – gromady kuliste
• kupa – złe warunki obserwacyjne, zła jakość obrazu spowodowana złą pogodą
• kurtyzany – Plejady

L

• lookanko – patrzenie, obserwacja
• lucek – Księżyc
• lukać – oglądać (niebo)
• lukanko – patrzenie, obserwacja

Ł

• łupać – obserwować
• łysy – księżyc, np. łysy wali po oczach → Księżyc znajduje się w pełni lub prawie w pełni (por. gwara więzienna)

M

• maczek, mak, makówka – Maksutov
• masakra – dobra jakość obrazu
• miazga – dobra jakość obrazu
• mlyko – Droga Mleczna
• muflon – zwierciadlany teleskop Takahashi Mewlon Waldiego

N

• Niedźwiadek – Wielka Niedźwiedzica

O

• obserwy – obserwacje
• ogryzek – mgławica planetarna M27 (Mgławica Hantle)
• orgazmotron – zwierciadlany teleskop Takahashi Mewlon Waldiego

P

• pancerfaust – montaż paralaktyczny NJP
• paralityk – montaż paralaktyczny
• pestka – PST
• Pierścionek – mgławica M57 (Mgławica Pierścień)
• pocić się – o teleskopie: doznawać zawilgocenia, stawać się wilgotnym
• punkciory – punktowy obraz gwiazd

R

• rura, rurka – teleskop

S

• słoik – okular Tele Vue Nagler 31 mm
• stringi – charakterystyczna struktura na powierzchni Marsa
• syf – 1) złe warunki meteorologiczne, np. idzie syf → pogoda pogarsza się; 2) niska przejrzystość; 3) cirrusy
• synia – Synta 200/1200
• szkiełko – okular

T

• tak – soczewkowy teleskop Takahashi FS Waldiego
• trzynacha – gromada kulista M13 (Gromada Herkulesa)
• trójkolorówka – 1) dyfrakcja atmosferyczna; 2) wada optyczna podobna do dyfrakcji atmosferycznej

U

• ugotowany – teleskop z GOTO
• ustrzelić – zobaczyć przez teleskop
• Uszatek – Saturn

W

• walnąć konia – zaobserwować mgławicę Koński Łeb
• walnąć setę – ustawić stukrotne powiększenie
• wielki rondel – Wielki Wóz
• wołowina – gwiazdozbiór Wolarza

Ż

• żarówa – mgławica M42 (Wielka Mgławica w Orionie)
• żyleta – dobra jakość obrazu

Źródła

• Podręczny Słownik Wyrazów Astronocy