Indeks:Polski - Regionalizmy białostockie

Indeks

A edytuj

  • ancybubiery – głupoty, dyrdymały, nieprawdziwe historie
  • a nu jego (jeho) – do diabła z nim
  • antaba – klamka
  • abalasa – gruba żerdka od płotu
  • adidasy – obuwie sportowe dowolnej marki
  • aligancki – elegancki
  • apiać – znowu
  • apałonik – łyżka wazowa

     (do góry strony)

B edytuj

  • baćko1) ojciec; 2) dziadek
  • bebzun – duży brzuch
  • badziewie, badziew – coś bez wartości
  • bajki – dobrze, fajnie, w porządku
  • bajstruk, bastruk – nieślubne dziecko
  • baleja – balia, wanna
  • bał go pies – do diabła z nim, mam go gdzieś
  • bakies – nieświeże mięso lub wędlina, marnej jakości posiłek
  • bambaryła – grubas, głupek, ciężki umysł
  • bambetle – łachy
  • bambosz – ranny pantofel uszyty z resztek tkanin
  • banaluki – głupoty; por. banialuki
    • gadasz banaluki – mówisz głupoty
  • bandzie – wystarczy
  • banerka – puszka, konserwa
  • barabanić – łomotać, stukać, dobijać się
  • barabolec1) wino owocowe; 2) ciasto z zakalcem
  • barabuła – grubas
  • barachło – coś bezwartościowego lub też śmietnisko
  • barłog – nieporządek, bałagan
  • baryk – barek
  • batarejka – latarka
  • baza – Spółdzielnia Kółek Rolniczych (SKR)
  • bełch - duży, gruby brzuch
  • bełtać – mieszać
  • berbelucha – tanie wino, zacier
  • besztać – wymawiać komuś
  • betki – grzyby
  • bez – przez
  • bez tołku – bez sensu
  • biedy sobie naputać – ściągnąć na siebie kłopoty
  • bladź – pani lekkich obyczajów
  • błancza – guz
  • błotka – płotka
  • bokówka – spiżarnia, schowanko, schowek
  • bolszy – spory, większy
  • bołoto – łąka
  • borgować, zborgować – brać na kredyt
    • wziąć na borg – wziąć na kredyt
  • borowik – cwaniak
  • bożyć się – przysięgać
    • a zabóz się – przysięgnij
  • bradziaga – ktoś nieprzyzwoity
  • braha – zacier na bimber
  • brechać – kłamać, szczekać; niektórzy jednak używają tego zwrotu jako śmiać się
  • broić – rozrabiać
  • browar – piwo
  • bryle – okulary
  • brynzel – idiota, głupek
    • ty brynzlu – ty idioto, baranie
  • brzechać – mówić, szczekać
  • buby – kuleczki, jagódki itp.
  • buc – głupek
  • bułka chleba – bochenek chleba
  • bulwa – ziemniak
  • bum – pijak, lump
  • burchel – pęcherz
  • buza – napój ze sfermentowanej kaszy jaglanej
  • by – jakby
    • by król
  • bzik – zwariowany, szaleniec, wariat
  • bździć – puszczać bąki

     (do góry strony)

C edytuj

     (do góry strony)

Ć edytuj

  • ćmok – penis, a także powolny ślamazarny głupkowaty człowiek

     (do góry strony)

D edytuj

     (do góry strony)

E edytuj

     (do góry strony)

F edytuj

     (do góry strony)

G edytuj

     (do góry strony)

H edytuj

     (do góry strony)

I edytuj

  • ich
    • trzeba ich podnieść – trzeba je podnieść (np. jabłka)
  • ichny, ichni – ich
  • idę/jadę na miasto – idę/jadę do miasta
  • idę do jego – idę do niego
  • idzie samachod – jedzie autobus
  • idz ty w żopu – odczep się, odwal się
  • idziem – idziemy
  • iść pieszkom – iść pieszo
  • iść z buta – iść pieszo
  • izba – pokój

     (do góry strony)

J edytuj

     (do góry strony)

K edytuj

     (do góry strony)

L edytuj

     (do góry strony)

Ł edytuj

     (do góry strony)

M edytuj

     (do góry strony)

N edytuj

     (do góry strony)

O edytuj

     (do góry strony)

P edytuj

     (do góry strony)

R edytuj

     (do góry strony)

S edytuj

     (do góry strony)

Ś edytuj

     (do góry strony)

T edytuj

     (do góry strony)

U edytuj

     (do góry strony)

W edytuj

     (do góry strony)

Z edytuj

     (do góry strony)

Ź edytuj

     (do góry strony)

Ż edytuj

     (do góry strony)

Przypisy edytuj

  1. 1,0 1,1 1,2 Andrzej Markowski, Jak dobrze mówić i pisać po polsku, Warszawa 2000.

Zobacz też edytuj