Indeks:Polski - Gwara lwowska

Gwara lwowska – gwara regionalna języka polskiego używana przez mieszkańców Lwowa. Współcześnie często mylona z tzw. bałakiem lwowskich baciarów, czyli gwarą uliczną, bardzo jednak do niej zbliżoną.


A Edytuj

  • absztyfikant – adorator
  • ajnbruch – włamanie (niem. Einbruch)
  • akademus – akademik, dom studencki
  • aliwo – ale gdzie? (niem. wo – gdzie)
  • ancug – ubiór (niem. Anzug – garnitur)
  • aus – koniec (niem. Aus)

     (do góry strony)

B Edytuj

     (do góry strony)

C Edytuj

     (do góry strony)

Ć Edytuj

     (do góry strony)

D Edytuj

     (do góry strony)

F Edytuj

     (do góry strony)

G Edytuj

     (do góry strony)

H Edytuj

     (do góry strony)

J Edytuj

     (do góry strony)

K Edytuj

     (do góry strony)

L Edytuj

     (do góry strony)

Ł Edytuj

     (do góry strony)

M Edytuj

     (do góry strony)

N Edytuj

     (do góry strony)

O Edytuj

     (do góry strony)

P Edytuj

     (do góry strony)

R Edytuj

     (do góry strony)

S Edytuj

     (do góry strony)

Ś Edytuj

     (do góry strony)

T Edytuj

     (do góry strony)

U Edytuj

     (do góry strony)

W Edytuj

     (do góry strony)

Z Edytuj

     (do góry strony)

Źródła Edytuj

  • Zofia Kurzowa, Polszczyzna Lwowa i Kresów Południowo–Wschodnich do 1939 roku
  • Ryszard Ruszel, Wesoła gwara lwowska

zobacz też Edytuj