| polski a-z → |
niemiecki a-z → |
skrót a-z →
|
| all-inclusive |
all-inclusive (Verpflegung) |
AI
|
| aneks |
Dependance (Unterkunft) |
DP
|
| apartament |
Appartement (Unterkunft) |
AP
|
| apartament (niestandardowy) |
Juniorsuite (Unterkunft) |
JS
|
| apartament |
Suite (Unterkunft) |
SU
|
| balkon |
Balkon (Ausstattung) |
BK
|
| basen |
Swimmingpool (Ausstattung) |
SW
|
| bez wyżywienia |
ohne Verpflegung (Verpflegung) |
OV
|
| budynek główny |
(Haupthaus (Unterkunft) |
HH
|
| budynek szeregowy |
(Reihenhaus (Unterkunft) |
RH
|
| bungalow |
Bungalow (Unterkunft) |
BU
|
| dopłata do pokoju jednoosobowego |
Einzelzimmersuschlag (Unterkunft) |
EZZ
|
| dostawka |
Zusatzbett (Unterkunft) |
ZB
|
| klimatyzacja |
Klimaanlage (Ausstattung) |
AC
|
| kolacja |
Abendessen (Verpflegung) |
A
|
| kort tenisowy |
Tennisplatz (Ausstattung) |
TP
|
| łóżko dostawiane |
Zusatzbett (Unterkunft) |
ZB
|
| mieszkanie na urlop |
Ferienwohnung (Unterkunft) |
FEWO
|
| międzysezon |
Zwischensaison (Aufenthalt) |
ZS
|
| minigolf |
Minigolf (Ausstattung) |
MG
|
| nocleg |
Übernachtung (Verpflegung) |
Ü
|
| nocleg ze śniadaniem |
Übernachtung / Frühstück (Verpflegung) |
ÜF
|
| nocleg oraz dwa posiłki dziennie |
Halbpension (Verpflegung) |
HP
|
| nowe budownictwo |
Neubau (Unterkunft) |
NB
|
| obiad |
Mittagessen (Verpflegung) |
M
|
| od strony lądu |
Landseite (Aussicht) |
LS
|
| od strony ogrodu |
Gartenseite (Aussicht) |
GS
|
| od strony ulicy |
Straßenseite (Aussicht) |
SR
|
| ogrzewanie |
(Heizung (Ausstattung) |
HZ
|
| pełne wyżywienie |
Vollpension (Verpflegung) |
VP
|
| pobyt wypoczynkowy |
Erholungsaufenthalt (Aufenthalt) |
EA
|
| pokój dwuosobowy |
Doppelzimmer (Unterkunft) |
DZ
|
| pokój dwuosobowy dla jednej osoby |
Doppelzimmer zur Alleinnutzung (Unterkunft) |
DA
|
| pokój trzyosobowy z łóżkiem dwuosobowym i łóżkiem jednoosobowym |
Dreibettzimmer mit einem Doppelbett und einem Einzelbett (Unterkunft) |
DB
|
| pokój dwuosobowy z dwoma łóżkami jednoosobowymi |
Zweibettzimmer (Unterkunft) |
TW
|
| pokój jednoosobowy |
Einzelzimmer (Unterkunft) |
EZ
|
| pokój rodzinny |
Familienzimmer (Unterkunft) |
FZ
|
| poza sezonem |
Nebensaison (Aufenthalt) |
NS
|
| prysznic |
Dusche) (Ausstattung |
DU
|
| przed sezonem |
Vorsaison (Aufenthalt) |
VS
|
| samochód z wypożyczalni |
(Mietwagen (Ausstattung) |
MW
|
| tydzień dodatkowy |
Verlängerungswoche (Aufenthalt) |
VW
|
| siłownia |
Fitnessstudio (Ausstattung) |
FS
|
| standard |
Standard (Ausstattung) |
SD
|
| stare budownictwo |
Altbau (Unterkunft) |
AB
|
| studio |
Studio (Unterkunft) |
ST
|
| szczyt sezonu |
Hauptsaison (Aufenthalt) |
HS
|
| szczyt sezonu |
Hochsaison (Aufenthalt) |
HS
|
| śniadanie |
Frühstück (Verpflegung |
F
|
| taras |
Terrasse (Ausstattung |
TE
|
| telewizor |
Fernseher (Ausstattung) |
TV
|
| wanna |
Badewanne (Ausstattung) |
BD
|
| weranda |
Veranda (Ausstattung) |
VR
|
| widok na basen |
Poolblick (Aussicht) |
PB
|
| widok na góry |
Bergblick (Aussicht) |
BB
|
| widok na jezioro |
Seeblick (Aussicht) |
SB
|
| widok na morze |
(Meerblick (Aussicht) |
MB
|
| widok na morze z boku |
seitlicher Meerblick (Aussicht) |
SB
|
| widok na okolicę |
Landblick (Aussicht) |
LB
|
| Wi-Fi |
WLAN |
WLAN
|
| willa |
Villa (Unterkunft) |
VI
|
| zimowy pobyt wypoczynkowy |
Winter-Erholungsaufenthalt (Aufenthalt) |
WEA
|
