Indeks:Niemiecki - Fałszywi przyjaciele

Fałszywi przyjaciele tłumacza między językiem polskim a niemieckim.

polski niemiecki właściwe znaczenie
wyrazu niemieckiego
poprawne tłumaczenie
wyrazu polskiego
akurat akkurat dokładnie soeben
apartament Appartement mieszkanie Luxuswohnung
artysta Artist cyrkowiec Künstler
bank Bank ławka, bank Bank
dom Dom katedra Haus
fasada Fassade elewacja Prunkfassade, Schaufassade
garnitur Garnitur komplet Herrenanzug
hebel Hebel dźwignia Hobel
intendent Intendant dyrektor artystyczny, kierownik programowy Beschaffungsleiter
ja ja tak ich
jeden jeden każdego eins
kita Kita przedszkole Fuchsschwanz
konkurs Konkurs bankructwo Wettberwerb
kot Kot błoto, fekalia Katze
mapa Mappe teczka Karte
papa Papa m tatuś Pappe ż
pensum Pensum zadanie (do wykonania) Lehrdeputat
planować planieren niwelować planen
reklamować (robić reklamę) reklamieren reklamować (składać reklamacje) werben
rok Rock spódnica Jahr
rum Ruhm sława Rum
tor Tor głupiec m, bramka n Gleis
wie wie jak weiß