Indeks:Kataloński - Astronomia

Pojęcia związane z astronomią w języku katalońskim (català)


ciała niebieskie

polski a-z → . kataloński →
ciało niebieskie n   cos celeste m
gwiazda ż   estrella ż
słońce n, Słońce n   Sol m
gwiazdozbiór m, konstelacja ż   constel·lació ż
gromada gwiazd ż   cúmul estel·lar m
planeta ż   planeta m
planeta karłowata ż   planeta nan m
planetoida ż, asteroida ż   asteroide m
pas planetoid m   cinturó d'asteroides m
planetka ż
księżyc m, naturalny satelita m lluna ż
meteor m   meteor m
meteoryt m  
kometa ż   cometa m
galaktyka ż   galàxia ż
mgławica ż   nebulosa ż
pulsar m   púlsar m
kwazar m   quàsar m
układ planetarny m   sistema planetari m
Droga Mleczna ż   Via Làctia ż
czerwony olbrzym m   gegant vermell m
błękitny olbrzym m gegant blava m
nadolbrzym m estrella supergegant ż
czerwony nadolbrzym m   supergegant vermella ż
błękitny nadolbrzym m   supergegant blava ż
hiperolbrzym m   hipergegant ż
supernowa ż   supernova ż
czarna dziura ż   forat negre m
biały karzeł m   nana blanca ż
czerwony karzeł m   nana vermella ż
brązowy karzeł m   nana marró ż
czarny karzeł m nana negra ż
plutonek m plutí m
obiekt transneptunowy m   objecte transneptunià m
egzoplaneta m  

zjawiska astronomiczne i mechanika nieba

polski a-z → . kataloński →
zaćmienie n eclipsi m
zaćmienie Księżyca n   eclipsi de Lluna m
zaćmienie Słońca n   eclipsi de Sol m
zaćmienie częściowe n  
zaćmienie całkowite n  
zaćmienie obrączkowe n  
tranzyt m   trànsit m
ruch obrotowy Ziemi m   rotació de la Terra ż
ruch obiegowy Ziemi m   translació de la Terra ż
grawitacja ż   gravetat ż
orbita ż   òrbita ż
ekliptyka ż   eclíptica ż
pełnia ż   pleniluni m, lluna plena ż
nów ż
pierwsza kwadra ż  
trzecia kwadra ż  
zorza polarna ż  
zenit ż
nadir ż

Układ Słoneczny - sistema solar m

polski a-z → . kataloński →
Układ Słoneczny m   sistema solar m
Słońce n   Sol m
Księżyc m   Lluna ż
Merkury m   Mercuri
Wenus ż   Venus
Ziemia ż   Terra ż
Mars m   Mart
Jowisz m   Júpiter
Saturn m   Saturn
Uran m   Urà
Neptun m   Neptú
Pluton m   Plutó
Ceres ż   Ceres
Eris ż Eris
Pas Kuipera m   cinturó de Kuiper m
Obłok Oorta m   núvol d'Oort m

księżyce Marsa

polski a-z → . kataloński →
Deimos m   Deimos
Fobos m   Fobos

księżyce Jowisza

polski a-z → . kataloński →
Adrastea   Adrastea
Amaltea   Amaltea
Ananke Ananké
Kallisto   Cal·listo
Elara Elara
Europa   Europa
Ganimedes   Ganimedes
Himalia Himalia
Io   Io
Leda Leda
Lyzitea Lisitea
Pazyfae Pasífae
Sinope Sinope
Themisto Temisto

księżyce Neptuna

polski a-z → . kataloński →
Despoina Despina
Galatea Galatea
Larissa Làrissa
Najada Nàiade
Nereida Nereida
Proteusz   Proteu
Talassa Talassa
Tryton   Tritó

księżyce Plutona

polski a-z → . kataloński →
Charon m   Caront
Hydra ż Hidra
Nix m Nix

gwiazdozbiory - constel·lacions

polski a-z → . kataloński →
Rufa ż   Popa ż
Ołtarz m   Altar m
Andromeda ż   Andròmeda
Warkocz Bereniki m   Cabellera de Berenice
Rzeźbiarz m   Escultor
Wolarz m   Bover
Puchar m   Copa ż
Kasjopeja ż   Cassiopea ż
Cefeusz m   Cefeu
Cyrkiel m   Compàs m
Delfin m   Dofí
Smok m   Dragó m
Gołąb m   Coloma
Jednorożec m   Unicorn
Feniks m   Fènix m
Ryby lm nmos   Peixos
Erydan m   Eridà
Mucha ż   Mosca ż
Latająca Ryba ż   Peix Volador m
Żyrafa ż   Girafa ż
Rylec m   Burí m
Zając m   Llebre ż
Herkules m   Hèrcules
Indianin m   Indi
Psy Gończe lm nmos   Llebrers
Panna ż   Verge ż
Kameleon m   Camaleó m
Centaur m   Centaure
Luneta ż   Telescopi m
Kompas m   Brúixola
Kruk m   Corb
Rak m   Cranc
Woźnica m   Cotxer m
Kil m   Quilla ż
Lew m   Lleó m
Mała Niedźwiedzica ż   Óssa Menor
Mały Pies m   Ca Menor m
Źrebię n   Cavallet m
Mały Lew m   Lleó Menor m
Wąż Wodny m, Wąż Morski m   Hidra mascle
Ryś m   Linx m
Pompa ż   Màquina Pneumàtica
Lutnia ż   Lira
Mikroskop m   Microscopi m
Malarz m   Cavallet de Pintor m
Korona Północna ż   Corona Boreal
Oktant m   Octant
Orion m   Orió, Caçador m
Wężownik m   Serpentari m
Wąż m   Serpent m
Byk m   Taure m
Ptak Rajski m   Au del Paradís
Pegaz m   Pegàs m
Zegar m   Rellotge m
Perseusz m   Perseu
Strzała ż   Sageta ż
Paw m   Gall Dindi m
Sieć ż   Reticle m
Lisek m   Guineueta ż
Żagiel m   Vela ż
Sekstant m   Sextant m
Skorpion m   Escorpió, Escorpí
Strzelec m   Sagitari
Tarcza Sobieskiego ż   Escut
Koziorożec m   Capricorn
Wielka Niedźwiedzica ż   Óssa Major
Wielki Pies m   Ca Major m
Łabędź m   Cigne m
Złota Ryba ż   Orada
Ryba Południowa ż   Peix Austral m
Krzyż Południa m   Creu del Sud ż
Korona Południowa ż   Corona Austral
Trójkąt Południowy m   Triangle Austral m
Góra Stołowa ż   Taula ż
Żuraw m   Grua ż
Trójkąt m   Triangle m
Tukan m   Tucà m
Bliźnięta lm nmos   Bessons
Piec m   Forn m
Wieloryb m   Balena ż
Wilk m   Llop m
Hydra ż   Hidra Femella
Wodnik m   Aquari
Węgielnica ż   Escaire
Waga ż   Balança ż
Baran m   Àries, Aries
Jaszczurka ż   Llangardaix
Orzeł m   Àguila

inne

polski a-z → . kataloński →
teleskop m   telescopi m
rok świetlny m any llum m
rok galaktyczny m any galàctic m, any còsmic m
czasoprzestrzeń ż   espaitemps m
wszechświat m   univers m
kosmos m cosmos m
Wielki Wybuch m Big Bang m
pozaziemski extraterrestre
planetarium n   planetari m