Honolulu
Honolulu (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) nieodm.[1]
przypadek liczba pojedyncza mianownik Honolulu dopełniacz Honolulu celownik Honolulu biernik Honolulu narzędnik Honolulu miejscownik Honolulu wołacz Honolulu
- przykłady:
- (1.1) Honolulu jest ważnym ośrodkiem turystycznym.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Honolulu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Honolulu • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Honolulu • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Honolulu • mieszkaniec / mieszkanka Honolulu • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Honolulu • pochodzić z Honolulu • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Honolulu
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. honolulski
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) Honolulu
- asturyjski: (1.1) Honolulu
- białoruski: (1.1) Ганалулу m
- bułgarski: (1.1) Хонолулу
- esperanto: (1.1) Honoluluo, Honolulo
- hawajski: (1.1) Honolulu
- hiszpański: (1.1) Honolulu, Honolulú
- japoński: (1.1) ホノルル
- mongolski: (1.1) Хонолулу
- rosyjski: (1.1) Гонолулу m
- słowacki: (1.1) Honolulu
- szwedzki: (1.1) Honolulu
- ukraiński: (1.1) Гонолулу
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1 Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 1414.
- ↑ Jan Grzenia, Słownik nazw geograficznych z odmianą i wyrazami pochodnymi, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15609-1, s. 113.
Honolulu (język angielski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) be in Honolulu → być w Honolulu • live in Honolulu → żyć w Honolulu • work in Honolulu → pracować w Honolulu • be born in Honolulu → urodzić się w Honolulu • die in Honolulu → umrzeć w Honolulu • settle in Honolulu → osiedlić się w Honolulu • leave Honolulu → wyjechać z Honolulu • move to Honolulu → wprowadzić się do Honolulu • get to Honolulu → dojechać do Honolulu • be a habitant / an inhabitant of Honolulu → być mieszkańcem Honolulu • a road in Honolulu → droga w Honolulu • a street in Honolulu → ulica w Honolulu • a square in Honolulu → plac w Honolulu • a house in Honolulu → dom w Honolulu • a flat in Honolulu → mieszkanie w Honolulu • a headquarters in Honolulu → siedziba w Honolulu
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) Hawaii
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
Honolulu (język asturyjski)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
Honolulu (język czeski)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
przypadek | liczba pojedyncza |
---|---|
mianownik | Honolulu |
dopełniacz | Honolulu |
celownik | Honolulu |
biernik | Honolulu |
wołacz | Honolulu |
miejscownik | Honolulu |
narzędnik | Honolulu |
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- przym. honolulský
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Honolulu (język hawajski)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) Hawai‘i
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
Honolulu (język hiszpański)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) Honolulú
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- (1.1) Hawái
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła:
Honolulu (język łaciński)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑ Hasło „Honolulu” w: Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, wydanie III, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań - Warszawa - Lublin 1958, s. 300.
Honolulu (język słowacki)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna
- odmiana:
- (1.1) nieodm.,
przypadek liczba pojedyncza mianownik Honolulu dopełniacz Honolulu celownik Honolulu biernik Honolulu miejscownik Honolulu narzędnik Honolulu
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
Honolulu (język szwedzki)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, nazwa własna
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: stolice krajów Oceanii w języku szwedzkim
- źródła: